琴声遍屋里，书卷满床头。

出自南北朝庾信的《拟咏怀诗二十七首(其十八)》

拼音和注音

qín shēng biàn wū lǐ ， shū juàn mǎn chuáng tóu 。

翻译及意思

词语释义

床头：亦作'床头'。坐榻或床铺的旁边。床的一端。

书卷：1.书籍,因古时书籍多为卷轴形,所以叫书卷。2.犹墨迹。

琴声：琴发出的声音。

屋里：屋里wūli∶指妻子屋里当家∶家里新从屋里下河南来

庾信

庾信（513—581）字子山，小字兰成，北周时期人。南阳新野（今属河南）人。他以聪颖的资质，在梁这个南朝文学的全盛时代积累了很高的文学素养，又来到北方，以其沉痛的生活经历丰富了创作的内容，并多少接受了北方文化的某些因素，从而形成自己的独特面貌。

---

原诗

寻思万户侯，中夜忽然愁。

琴声遍屋里，书卷满床头。

虽言梦蝴蝶，定自非庄周。

残月如初月，新秋似旧秋。

露泣连珠下，萤飘碎火流。

乐天乃知命，何时能不忧。