出自元耶律楚材的《冬夜弹琴颇有所得乱道拙语三十韵以遗犹子兰》
拼音和注音
zhàn rán yǒu qín pǐ ， bù hǎo fán sī zhú 。
翻译及意思
词语释义
丝竹：1.弦乐器和管乐器(箫笛等)。2.泛指音乐。
不好：1.不喜欢。2.不舒服，指生病。不能。3.不便。4.不美；不善。5.不喜欢。不能。
湛然：1.清明莹澈的样子。2.水深的样子。3.安静的样子。4.淡泊。5.唐代高僧的法号。
耶律楚材
耶律楚材（1190年7月24日 —1244年6月20日），字晋卿，号玉泉老人，法号湛然居士，蒙古名吾图撒合里，契丹族，蒙古帝国时期杰出的政治家、宰相，金国尚书右丞耶律履之子。1215年，成吉思汗的蒙古大军攻占燕京时候，听说他才华横溢、满腹经纶，遂向他询问治国大计。而耶律楚材也因对金朝失去信心，决心转投成吉思汗帐下他的到来，对成吉思汗及其子孙产生深远影响，他采取的各种措施为元朝的建立奠定基础。乃马真后称制时，渐失信任，抑郁而死。卒谥文正。有《湛然居士集》等。
原诗
湛然有琴癖，不好凡丝竹。
儿时已存心，壮年学愈笃。
仓忙兵火际，遗谱不及录。
回首二十秋，丝桐高阁束。
栖岩有后人，万里来相逐。
能继箕裘业，待予为季叔。
今冬六十日，对弹五十曲。
五旬记新声，十朝温已熟。
高山壮意气，秋水清心目。
阳春撼琼玖，白雪碎瑶玉。
洛浦太含悲，楚妃叹如哭。
离骚泣鬼神，止息振林木。
秋思尽雅兴，三乐歌清福。
自馀不暇数，渴心今已沃。
昔我师弭君，平淡声不促。
如奏清庙乐，威仪自穆穆。
今观栖岩意，节奏变神速。
虽繁而不乱，欲断还能续。
吟猱从简易，轻重分起伏。
一闻栖岩声，不觉倾心服。
彼此成一家，春兰与秋菊。
我今会为一，沧海涵百谷。
稍疾意不急，似迟声不局。
二子终身学，今日皆归仆。
我本嗜疏懒，富贵如桎梏。
幸遇万松师，一悟消三毒。
早晚挂冠去，闾山结茅屋。
蔬笋粗充庖，粝饭炊脱粟。
有我春雷子，岂惮食无肉。
旦夕饱纯音，便是平生足。