自黄州还江州

身浮一叶返湓城,凌犯风涛日夜行。
把酒独斟従睡重,还家渐近觉身轻。
岸回樊口依稀见,日出庐山紫翠横。
家在庾公楼下泊,舟人遥指岸如赪。
〈江州城下土赤如赭。

作品评述

《自黄州还江州》是苏辙在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
身浮一叶返湓城,
凌犯风涛日夜行。
把酒独斟従睡重,
还家渐近觉身轻。
岸回樊口依稀见,
日出庐山紫翠横。
家在庾公楼下泊,
舟人遥指岸如赪。

诗意:
这首诗描绘了诗人苏辙从黄州返回江州的经历。诗人乘船行驶在波谷中,经历了风浪的冲击,日夜奔波。他独自斟酒,从熟睡中醒来,感到回家的距离渐近,体会到一种身心的轻松和愉悦。当船靠近江州的岸边时,他看到了樊口的岸回景象,庐山在日出时的紫翠色彩如横亘于天际。他的家就在庾公楼下的泊位,远处的船人指着岸边的景色,形容得如红色一般鲜艳。

赏析:
这首诗词以苏辙自身的亲身经历为背景,通过描绘舟行归家的旅途,展现了作者在逆境中坚韧向前的精神和对家的思念之情。诗中运用了动静结合、色彩对比的手法,形象地表现了舟行的艰辛与日出时庐山的美丽景色,展示了自然和人情的和谐。诗人在这一过程中,通过饮酒的独处和觉醒,体验到了身心的轻松和愉悦,表达了他对家的向往和渴望。

整首诗以简洁明快的语言,通过对细节的描写和意象的运用,将作者的情感与景物相结合,使读者能够感受到作者的心境和对家园的眷恋之情。这首诗表达了苏辙对家的归属感和对安定生活的向往,同时也透露出对逆境的坚持和勇往直前的精神。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

叹息五陵翁仲,春来草路长堙。钜鹿空怀故将,海山空著诗人。

深冬雷未蛰,雨雹半空飞。久立怪生眼,回看日变晖。万松声不出,尺蜃鬣犹威。僧说分汉阔,长年无早饥。

又踏君山路,来驱陌上尘。江仍旧时面,我是去年人。爱听松声古,休催柳色新。片云衔落日,梅与月争春。

德性天然具,文章少已工。淳明范太史,简澹小臾公。圣学骊珠贯,人材水镜空。膏车轻万里,垂发哭途穷。

六月访古壑,衣巾全似秋。多无百年寿,能得几番游。泛酒月流硖,听笙云满楼。相忘有樵者,来往共夷犹。

璧沼水嬉飞隼渡,瑶箱命缕彩丝新。亲蚕礼毕无馀事,夙佩珩璜奉紫宸。

频官吴越饱粳稻,况住南阳多水田。北登太行入汾曲,正获{左禾右巴}稏秋风前。晋人朴厚自寡讼,软炊玉粒河鳞鲜。君方少壮齿颊健,甘美不负经腹便。有意南飞寄我信,满川鸣雁下连连。

辞家彩胜人为日,归路梨花雨合晴。庭下秋千应未拆,笼中鹦鹉即闻声。千门走马将看牓,广市吹箫尚卖饧。已是琼林芳卉晚,不须游处避门生。

一鼓薰风至自南,再行新月堕瑶簪。高山流水人犹在,笛弄梅花莫再三。

三百年间植士林,年来零落几青衿。人间已厌诗书味,堂上犹闻丝竹音。山向静中涵易象,阳於复处见天心。执经弟子趋函丈,祗恐门前雪意深。

穹龟波暖锦江晴,不逐波流不计春。报吉报凶空火厄,可怜枯骨要灵人。

识来无定居,此去复何如。一与耕者遇,转将朝客疏。资身唯药草,教子但诗书。曾许黄庭本,斯言岂合虚。

试算平生事,中年欠五年。知非未落后,读易尚加前。分受诗魔役,宁容俗态牵。闲吟见秋水,数只钓鱼船。

秽草诛还密,浮萍去又生。辄污如鉴净,有客若为情。

平津旧东阁,深巷见南山。卷箔岚烟润,遮窗竹影闲。倾茶兼落帽,恋客不开关。斜照窥帘外,川禽时往还。

今岁台星聚洛中,甘棠前后两阴浓。英辞唱和诗千首,高宴游陪禄万钟。木末霜繁花未落,云间字小雁相从。西湖在望亲朋远,节物那堪处处逢。

青环瘦铁缆,系在淮阴城。水胫多长短,林枝有直横。山夔一足走,妖鸟九头鸣。韩信祠堂古,谁将胯下平。

妙用无方,条来忽逝。蠲洁寅恭,式终社痤。

吏民俱因市廛小,鸥雁相呼湖海宽。蕃息谁能力耕鉴,弦歌依旧好为官。

鬓薄松松绿雾凉,春风额点麝香黄。背人扑得双蝴蝶,满扇蔷薇露水香。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。