三十闲身百战馀，新诗唯有问樵渔。

出自明末清初陈恭尹的《送陶虎侯二首(其二)》

拼音和注音

sān shí xián shēn bǎi zhàn yú ， xīn shī wéi yǒu wèn qiáo yú 。

翻译及意思

词语释义

唯有：只有：～努力，才能进步。

百战：多次作战。

三十：1.数词。十的三倍。2.指三十岁3.指三十年。

新诗：新的诗作。指“五四”以来的白话诗。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

---

原诗

三十闲身百战馀，新诗唯有问樵渔。

赠君此别如何道，饱看名山胜读书。