吟边休说梅花老，不是山中宰相才。

出自元末明初王冕的《送薜府判之广东》

拼音和注音

yín biān xiū shuō méi huā lǎo ， bú shi shān zhōng zǎi xiàng cái 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

不是：（名）错误；过失：好意帮他，反倒说我的～|他总在背后说别人的～。

宰相：（名）我国封建时代辅助君主掌管国政的最高官员。

山中宰相：南朝梁陶弘景隐居于句容句曲山(即茅山，在江苏省西南部)。梁武帝时礼聘不出，国家每有大事常前往咨询。时人称之为"山中宰相"。见《南史．隐逸传下．陶弘景》。唐徐夤《岚似屏风》诗:"山中宰相陶弘景，谷口耕夫郑子真。"后亦用以称有宰相之才而不用于世之士。

王冕

不详

---

原诗

酾酒临江亦壮哉，别离无奈故徘徊。

喜聆乌府文章盛，又见尧天日月开。

万里邮传清誉远，百蛮歌动好官来。

吟边休说梅花老，不是山中宰相才。