西风著意向芙蓉，绿柳未疏花正浓。

出自宋徐侨的《同官三人率庆裘元量司直于湖中有诗呈诸公》

拼音和注音

xī fēng zhù yì xiàng fú róng ， lǜ liǔ wèi shū huā zhèng nóng 。

翻译及意思

词语释义

西风：从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势

芙蓉：（名）①荷花的别称，也叫芙蕖：出水～。②落叶灌木。花供观赏。也叫木芙蓉。

意向：1.志向。2.心之所向；意图。

徐侨

不详

原诗

欲晴未晴还不雨，无日无风又无暑。

烟薄微笼四岸山，空翠却向湖中聚。

今日之游诚佳哉，湖山文字中衔杯。

相为此约亦已久，天相其逢资追陪。

吾侪官闲无一事，平生丘壑讵轻弃。

相从于此合钟情，无奈同襟欲分袂。

西风著意向芙蓉，绿柳未疏花正浓。

劝君慢理江头楫，更作一日来从容。