我自故乡遥梦，入关河愁断。

出自清董元恺的《离亭燕.旅燕》

拼音和注音

wǒ zì gù xiāng yáo mèng ， rù guān hé chóu duàn 。

翻译及意思

词语释义

故乡：（名）出生或长期居住过的地方；家乡。［近］家乡。［反］异乡|他乡。

入关：入关是一个汉语词汇，读音为rù guān，古义通常指进入关隘，今义指通过海关，后又作为加入关税及贸易总协定的简称。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

董元恺

不详

原诗

拂水衔花一片。恰睹双双轻燕。

问尔故巢何处是，似向主人依恋。

飞去又飞来，恐被秋风吹倦。谁系红绡堪羡。

谁寄锦书如面。冷落江南烟水候，曾到旧家庭院。

我自故乡遥梦，入关河愁断。