七月金山已飞雪，牛羊散漫行人绝。

出自元乃贤的《送太尉掾潘奉先之和林》

拼音和注音

qī yuè jīn shān yǐ fēi xuě ， niú yáng sǎn màn xíng rén jué 。

翻译及意思

词语释义

七月：《豳风·七月》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。

行人：（名）在路上走的人。

散漫：①随便，不遵守纪律的。②不集中的；零散的。

飞雪：飞雪，汉语词汇。拼音：fēi xuě 释义：飞散的雪花。

金山：1.出产黄金的山。2.山名。3.佛教指佛身。4.地名。

乃贤

葛逻禄氏。不喜禄仕，能文，长于歌诗。时浙人韩与玉能书，王子充善古文，人目为江南三绝。顺帝至正间，以荐为翰林编修。有《金台集》、《海云清啸集》

---

原诗

御河冰消春欲暮，官船系著河边树。

河边日日送行人，挝鼓开帆尽南去。

潘郎作掾独未还，腰弓却度居庸关。

马上长歌一回首，关南树色青云间。

七月金山已飞雪，牛羊散漫行人绝。

夜深陡觉毡帐寒，酒醒只闻笳鼓咽。

丈夫莫恨不封侯，食肉须当万里游。

腰间拂拭黄金印，他日相逢尚黑头。