慕巢尚书书云室人欲为置一歌者非所安也…因而和之

东川已过二三春,南国须求一两人。
富贵大都多老大,欢娱太半为亲宾。
如愁翠黛应堪重,买笑黄金莫诉贫。
他日相逢一杯酒,尊前还要落梁尘。

作品评述

慕巢尚书书云室人欲为置一歌者非所安也
巢尚书、白居易的友人,要为他写一首歌,他不安。

东川已过二三春
在东川已经生活了二三年。

南国须求一两人
在南国需要一个或两个人。

富贵大都多老大
富贵的人大都年纪较大。

欢娱太半为亲宾
富贵的人大半时间都花在娱乐和款待亲朋好友上。

如愁翠黛应堪重
如果担心忧愁的事情,身上的翠黛(美人的脸上的装饰)会很沉重。

买笑黄金莫诉贫
购买欢笑需要用很多黄金,不要向穷人诉说。

他日相逢一杯酒
有一天再相聚,一起喝杯酒,

尊前还要落梁尘
站在宴席上,还要有些飞尘掉下来。

中文译文:
向巢尚书致敬,他的友人要为他写一首歌,但他觉得不安。在东川已经居住了二三年,在南国需要一个或两个人陪伴。富贵的人大都年纪较大,他们绝大部分时间都花在娱乐和款待亲朋好友上。如果担心忧愁的事情,身上的美人脸庞上的装饰会变得沉重。购买欢笑需要用很多黄金,不要向穷人诉说。有一天再相聚,一起喝杯酒,但是在宴席上仍然会有些飞尘掉下来。

诗意与赏析:
此诗写作者对巢尚书的思念之情,表达了对富贵生活的一种不满和思考。作者感到在南国生活已经过去了一段时间,希望有一个或两个朋友能够陪伴自己。他观察到富贵的人大都年纪较大,他们绝大部分时间都花在娱乐和招待亲友上,这使作者感到富贵的生活并不如意。作者也提到了女性身上的翠黛,暗示了富贵之后的烦恼和忧愁,以及富人需要用大量的金钱来购买欢笑。最后,作者期待能和巢尚书再次相聚,一起喝酒,但也暗示了尘世之间的浮尘飞扬。整首诗以简练的语言表达了作者对高官富贵生活的思考和不满,以及对友情的思念之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

松桂烟霞蔽梵宫,诗流闲去访支公。石堂磬断相逢夜,五老月生溪影空。

一心求妙道,几岁候真师。丹灶今何在,白云无定期。昆仑烟景绝,汗漫往还迟。君但焚香待,人间到有时。

耿耿孤光海上流,几家空想大刀头。欲探蟾兔应无迹,始信山河总是愁。白露丹枫寒自化,清霜白骨烂谁收。此身若有双凫舄,不向人间叹九州。

古寺临坛久,松间别起堂。看添浴佛水,自合读经香。爱养无家客,多传得效方。过斋长不出,坐卧一绳床。

飞絮飞花三月时,东风剪剪柳丝丝。断桥流水青山外,匹马寻碑纪信祠。

断崖卧水口,连冈抱城楼。下有吴蜀客,樯竿立沧洲。雨後涨江急,黄浊如潮沟。时见山峡船,铙鼓噪中流。适从稠滩来,白狗连黄牛。涡濆大如屋,九死争船头。人鮓尚脱免,虎牙不须忧。

甘露卷帘看雨脚,樟亭倚柱望潮头。十年顾我醉中过,两地与师方外游。久隔兵戈常寄梦,近无书信更堪忧。香炉烟霭虎溪月,终棹铁船寻惠休。

平时战国今无在,陌上征夫自不闲。北客初来试新险,蜀人従此送残山。独穿暗月朦胧里,愁渡奔河苍茫间。渐入西南风景变,道边修竹水潺潺。

杞菊先生误作州,归来谁复与同游。蓑衣正可眠牛背,内食终非相虎头。欲起黄陈分宇宙,能穿草树憩深幽。相看不用多言说,须向拈花笑处求。

金缕新幡翠凤翘,侧商催酒转宫腰。玉栏风急花零乱,始觉春寒第一朝。

终日颓然蠹简中,门前烟水浩无穷。百年等是一枯冢,四海应无雨放翁。栗玉长枝挑苦笋,胭脂小把翦防风。地偏日永闲无事,拟著珍蔬谱一通。

南方穷山多野鸟,百种巧口乘春鸣。深林参天不见日,满壑呼啸难识名。但依音响得其字,因与尔雅殊形声。我昔曾有禽言诗,粗究一二啼嚎情。苦竹冈头泥滑滑,君时最赏趣向精。余篇亦各有思致,恨未与尽众鸟评。君今山郡日无事,静听鸟语如交争。提壶相与来劝饮,戴胜亦助能劝耕。

春浮花气拥门阑,星昴神嵩瑞世间。一字梦灵通洛学,诸儒文弊隔贤关。巨源淳德真金玉,吏部高名信斗山。此去致君尧舜上,黑头卿相自朱颜。

送我弥旬未忍回,可怜萧索把离杯。不辞更宿中岩下,投老余年岂再来!

只道江梅发不迟,最先零落使人悲。从今秾李花千树,未抵前村雪一枝。

翠盖笼娇面。记当年、沈香亭北,醉中曾见。见了风流倾国艳,红紫纷纷过眼。算好处、何嫌春晚。谁把天香和晓露,倩东君、特地匀娇脸。千万朵,开时遍。隔花听取提壶劝。道此花过了,春归蝶愁莺怨。挽住东君须醉倒,花底不妨留恋。待唤取、笙歌一片。最爱就中红一朵,似状元、得

予自皋亭山为北所留,深悔一出之误。闻故人刘小村、陈蒲塘引兵而南,流涕不自堪。只把初心看,休将近事论。誓为天出力,疑有鬼迷魂。明月夜推枕,春风昼闭门。故人万山外,俯仰向谁言。

河洛声名莽旧墟,百年消息孕真儒。南方只道足文史,今见北方行秘书。

迷悟本同光,信时无隐藏。幻空如梦体,三昧觉华王。

啼鴂声中,春光化成春梦。问东君、仗谁诗送。燕怜晴,莺爱暖,一窗芳哄。奈匆匆、催他柳绵狂纵。轻罗扇小,桐花又飞么凤。记寒吟、沁梅霜冻。古今□,人易老,莫闲双鞚。尚堪游、荼コ粉云香洞。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。