慕巢尚书书云室人欲为置一歌者非所安也…因而和之

东川已过二三春,南国须求一两人。
富贵大都多老大,欢娱太半为亲宾。
如愁翠黛应堪重,买笑黄金莫诉贫。
他日相逢一杯酒,尊前还要落梁尘。

作品评述

慕巢尚书书云室人欲为置一歌者非所安也
巢尚书、白居易的友人,要为他写一首歌,他不安。

东川已过二三春
在东川已经生活了二三年。

南国须求一两人
在南国需要一个或两个人。

富贵大都多老大
富贵的人大都年纪较大。

欢娱太半为亲宾
富贵的人大半时间都花在娱乐和款待亲朋好友上。

如愁翠黛应堪重
如果担心忧愁的事情,身上的翠黛(美人的脸上的装饰)会很沉重。

买笑黄金莫诉贫
购买欢笑需要用很多黄金,不要向穷人诉说。

他日相逢一杯酒
有一天再相聚,一起喝杯酒,

尊前还要落梁尘
站在宴席上,还要有些飞尘掉下来。

中文译文:
向巢尚书致敬,他的友人要为他写一首歌,但他觉得不安。在东川已经居住了二三年,在南国需要一个或两个人陪伴。富贵的人大都年纪较大,他们绝大部分时间都花在娱乐和款待亲朋好友上。如果担心忧愁的事情,身上的美人脸庞上的装饰会变得沉重。购买欢笑需要用很多黄金,不要向穷人诉说。有一天再相聚,一起喝杯酒,但是在宴席上仍然会有些飞尘掉下来。

诗意与赏析:
此诗写作者对巢尚书的思念之情,表达了对富贵生活的一种不满和思考。作者感到在南国生活已经过去了一段时间,希望有一个或两个朋友能够陪伴自己。他观察到富贵的人大都年纪较大,他们绝大部分时间都花在娱乐和招待亲友上,这使作者感到富贵的生活并不如意。作者也提到了女性身上的翠黛,暗示了富贵之后的烦恼和忧愁,以及富人需要用大量的金钱来购买欢笑。最后,作者期待能和巢尚书再次相聚,一起喝酒,但也暗示了尘世之间的浮尘飞扬。整首诗以简练的语言表达了作者对高官富贵生活的思考和不满,以及对友情的思念之情。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

我是蘇州监本獃,與爺上壽獻棺材。宗室元來是皇族,雨下水從屋上來。

弱冠为儒世所推,中年事业更环奇。才名屡致诸公荐,谠论深蒙睿主知。郡政坚强同薤水,行囊萧瑟似琴龟。只今惟有清江路,父老相逢说去思。

山居无一事,所得趣何深。阅世秋声赋,存心夜气箴。步徐携葛杖,兴逸鼓嵇琴。最喜疎篱下,悠然见翠岑。

颜阖无事人,躬耕自衣食。翩翩鲁公子,要我从事役。轺轩来在门,驷马先拱璧。出门应使者,陇上不谋国。心知误将命,非敢惮行役。使人返锡命,户庭空履迹。中随卫侯书,起作太子客。谁能明吾心,君子蘧伯玉。

背堂资僻远,要路亦高深。未负幽栖志,回看不住心。寒花隐乱草,飞鸟度层阴。独绕荒斋径,新诗近玉琴。

煤山云树总凄然,荆棘铜驼几变迁。行去已无干净土,忧来徒唤奈何天。瞻乌不尽林宗恨,赋鹏知伤贾傅年。一死心期殊未了,惑头须向国门悬。

落景馀清辉,轻桡弄溪渚。澄明爱水物,临泛何容与。白首垂钓翁,新妆浣纱女。相看似相识,脉脉不得语。

夏圃秋凉入,树低逢帻欹。水声翻败堰,山翠湿疏篱。绿滑莎藏径,红连果压枝。幽人更何事,旦夕与僧期。

心危身亦危,衽席尚颠坠。如何崖石上,来坐自安意。能喻死生间,无论寤与寐。

菖蒲叶老芷花新,地暖鸳鸯护水纹。不上高楼无远恨,江南春尽草如云。

杜陵之后有孙耒,自守诗家法度严。秀骨可仙官况薄,高情追古俗人嫌。起看星斗夜推枕,为爱江山寒卷帘。饱吃梅花吟更好,锦囊虽富不伤廉。

同人家户杜,相见罢官时。野坐苔生石,荒居菊入篱。听蝉临水久,送鹤背山迟。未拟还城阙,溪僧别有期。休官不到阙,求静匪营他。种药唯愁晚,看云肯厌多?渚边逢鹭下,林表伴僧过。闲检仙方试,松花酒自和。

忆昔斯堂醉晚风,壁间岁月已无踪。谁知千古留名字,只在当年把钓中。

风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)名终埋不得,骨任朽何妨。(经杜甫坟,见《诗话总龟》)

洞府深沈别有天,晕飞楼阁耸晴烟。诗传玉局惊凡目,丹就金炉记昔年。翠涌千波横绝壁,风吹万籁入飞泉。他时待我功成后,卜室青山绝世缘。

翠袖无香镜有尘,一枝花瘦不藏春。十年不识君王面,始信婵娟解误人。

老矣常嗟去日遒,病来更觉此生浮。庭花舞影月当午,檐树有声风报秋。足倦独行惊踸踔,发稀久坐怯飕飀。鸡号日出闲无事,又向清溪弄钓舟。

张君何为者,业文三十春。尤工乐府诗,举代少其伦。为诗意如何,六义互铺陈。风雅比兴外,未尝著空文。读君学仙诗,可讽放佚君。读君董公诗,可诲贪暴臣。读君商女诗,可感悍妇仁。读君勤齐诗,可劝薄夫敦。上可裨教化,舒之济万民。下可理情性,卷之善一身。始从青衿岁,迨此

官蛙不问雨兼晴,阁阁无端聒耳鸣。对客自夸闻鼓吹,稚圭此语岂真情。

晚上危亭力已疲,胡为归计尚迟迟。如今若便休官去,也胜当初未有时。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。