不缘会合欢，焉得离别忧。

出自明孙绪的《别韩生》

拼音和注音

bù yuán huì hé huān ， yān dé lí bié yōu 。

翻译及意思

词语释义

离别：（动）比较长时间地跟熟悉的人或地方分开；离开：～故土|～之苦|～之际。［近］分别|分手。［反］重逢|团圆。

合欢：1.男女交欢。2.植物名。豆科，落叶乔木。叶似槐，为羽状复叶，至晚即合。花红色，果实成䇲。或称为「合昏」、「青堂」、「青裳」、「夜合」。3.一种花纹图案。它象征和合欢乐，凡器物以此种花纹图案为装饰者，皆以「合欢」为名。4.一同欢乐5.汉宫殿名。参见“合欢殿”

会合：（动）会聚到一块儿。［近］汇合。

缘会：相会的缘分。

孙绪

不详

---

原诗

凤笙促骊歌，夕阳生暝愁。

景色岂独异，人心自悠悠。

昨夜短檠灯，笑谈为我留。

今日绿绮琴，孤囊从远游。

河桥不忍见，忍见南陌头。

不缘会合欢，焉得离别忧。

林花露气重，岸柳春风柔。

落落渔人村，青青芳杜洲。

不恨云山隔，不恨漳水流。

只恨鸥与鹭，泛泛送兰舟。