閒对故人思故国，不堪归梦阻归舟。

出自元周砥的《五月廿日雨中饮南楼》

拼音和注音

xián duì gù rén sī gù guó ， bù kān guī mèng zǔ guī zhōu 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

故国：（书）（名）①古国。②祖国或故乡：此信到时，正值～新年。

周砥

寓居无锡。博学工文辞。兵乱避地，至宜兴，居马治家。与治善者多置酒招饮，厌之，一夕留书别治，夜半遁去。归里，与高启、杨维桢等交往。书画益工。后游会稽，死于兵乱。有《荆南唱和集》

原诗

何许开樽散旅愁，疏帘冰簟水南楼。

天边远岫一黄鹄，雨里垂杨双白鸥。

閒对故人思故国，不堪归梦阻归舟。

东行未见烟尘静，肠断高堂鹤发秋。