十年猿鹤共萧萧，世事驱人肯见饶。

出自宋李弥逊的《次韵漳州邓教授二首(其二)》

拼音和注音

shí nián yuán hè gòng xiāo xiāo ， shì shì qū rén kěn jiàn ráo 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

萧萧：1.形容马嘶鸣声2.[头发]花白稀疏的样子3.冷落凄清的样子。

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

原诗

十年猿鹤共萧萧，世事驱人肯见饶。

老态岭云风更急，壮心炉篆日还销。

催科政拙民犹病，禦侮才疏盗正骄。

强拾陈言续清唱，却惭横槊按戎昭。