病后无颜色，秋深有远行。

出自明陈邦彦的《南雄道中逢霍阶生》

拼音和注音

bìng hòu wú yán sè ， qiū shēn yǒu yuǎn xíng 。

翻译及意思

词语释义

无颜：羞愧，没有脸面见人。

颜色：（名）①由物体发射、反射或透过的光波通过视觉所产生的印象：红～|～鲜艳。②指显示出来让人知道厉害的脸色或行动：给他点～瞧瞧！③姿色（多见于旧戏曲、小说）：这女子有几分～。

远行：远行yuǎnxíng[goonalongjourney;farawayfromone'shome]行走远路,前往某地

陈邦彦

南明抗清民族英雄，岭南三忠之首，陈恭尹之父。早年设馆讲学，为当时南粤硕儒名师。明亡，年屈四十的疾书《中兴政要策论》万言书，并参加南明广东乡试，中举人，擢升兵部职方司主事，派往赣州参与军事。1647年（永历元年）与陈子壮密约，起兵攻广州，兵败入清远，城破被捕，惨遭磔刑。深具民族气节外，诗文也饮誉当时，与黎遂球、邝露并称“岭南前三家”

原诗

病后无颜色，秋深有远行。

渐于乡土隔，翻遣故人惊。

归思珠江道，前途白下城。

岭梅殊未发，诒赠若为情。