天涯明月遥相对，眼底秋花不共簪。

出自明李鹏翀的《己酉秋夕，有怀王实所，与时炅儿同留南雍》

拼音和注音

tiān yá míng yuè yáo xiāng duì ， yǎn dǐ qiū huā bù gòng zān 。

翻译及意思

词语释义

明月：1.明朗的月亮。2.指明珠。

天涯：（名）天边。比喻极远的地方：海角～。［近］天际|天边。［反］咫尺。

眼底：眼底yǎndǐ∶用某种器械通过瞳孔所能观察到的眼内构造。如:脉络膜、视网膜、视神经乳头等[rightbeforeone’seyes]∶眼前;眼里登楼一望,全城景色尽收眼底

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

李鹏翀

不详

---

原诗

兀坐新秋思不禁，客无同调夜阴阴。

此行恨不偕余往，今夕还多忆子心。

天涯明月遥相对，眼底秋花不共簪。

欲慰远怀无别望，南楼早晚听鸿音。