长痛汉皋埋碧血，难从海国问红妆。

出自清末近现代初柳亚子的《存殁口号》

拼音和注音

zhǎng tòng hàn gāo mái bì xuè ， nán cóng hǎi guó wèn hóng zhuāng 。

翻译及意思

词语释义

红妆：同“红装”。

海国：近海地域。临海之国或海外之国。

碧血：为正义死难而流的血,烈士的血

柳亚子

柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。

原诗

刎颈侯嬴漫怨哀，已从稗史证丰裁。

当年粤海同舟侣，更忆嵚奇小李才。

雄词慷慨湘江向，情话缠绵浙水杨。

长痛汉皋埋碧血，难从海国问红妆。