避席再拜跪，功非臣所图。

出自宋宋祁的《杂咏三首(其三)》

拼音和注音

bì xí zài bài guì ， gōng fēi chén suǒ tú 。

翻译及意思

词语释义

再拜：1.古代礼仪，拜而又拜，表示恭敬之意。书信中用为对尊长或朋友的敬语。2.第二拜。

避席：离开座位说话，以示尊敬：避席再拜。

拜跪：拜跪，汉语词语，意思是拜见长辈、帝王、权势人物或神鬼仙佛的大礼。两手双膝着地，头向下俯。

宋祁

宋祁（998～1061）北宋文学家。字子京，安州安陆（今湖北安陆）人，后徙居开封雍丘（今河南杞县）。天圣二年进士，官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》，书成，进工部尚书，拜翰林学士承旨。卒谥景文，与兄宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。

原诗

乐羊振归旅，光艳充国都。

矜心激盛气，奋若长虹舒。

君王劳军罢，为出一箧书。

避席再拜跪，功非臣所图。

不待一盈箧，寸书已有馀。

成功在主君，斯语不可诬。