出自清黄燮清的《齐天乐.七月既望,偕陈湘渔作敬、吴研仙廷燮兄莲舫西湖泛月》
拼音和注音
zhào rù xī líng , shuǐ chuāng yī bàn liǔ yīn gài 。
翻译及意思
词语释义
一半:一物分作二等份中的一份。
柳阴:亦作'柳荫'。柳下的阴影。诗文中多以柳阴为游憩佳处。指枝叶茂密的柳林。
西泠:1.亦称“西陵桥”。亦称“西林桥”。2.桥名。在杭州孤山西北尽头处,是由孤山入北山的必经之路。
黄燮清
黄燮清(1805~1864)晚清诗人、剧作家。原名宪清,字韵甫,号韵珊,又号吟香诗舫主人。浙江海盐武原镇人。道光十五年(1835)举人,后屡试不第,晚年始得宜都县令,调任松滋,未几卒。少工词曲,中年以后始致力于诗文。其诗多抒写个人不平遭遇及人民的生活疾苦,咏史吊古之作深沉豪放,颇具特色。有《倚晴楼诗集》及《倚睛楼七种曲》传世。
原诗
飘然颇有凌云气,长空乍收昏霭。
露湿衫边,星黏树隙,清得游人无奈。银河玉海。
怕今夜婵娟,等闲凉坏。
棹入西泠,水窗一半柳阴盖。
中流来去自在,洞箫吹断续,如听仙籁。
零碎飞萤,惺忪倦鹭,秋在红芙塘外。花枝细摆。
尽无数幽香,画船轻载。醉我烟波,五更归思懒。