夜阑灯下横疏影，浑似西湖月上时。

出自金末元初段成己的《乘兴杖屦山麓值梅始花裴回久之因折数枝置之几侧灯下漫浪成语简诸友一笑云(其一)》

拼音和注音

yè lán dēng xià héng shū yǐng ， hún sì xī hú yuè shàng shí 。

翻译及意思

词语释义

夜阑：夜将尽;夜深

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

疏影：1.疏朗的影子。2.词牌名。属仙吕宫，为姜夔自制曲。

浑似：完全像。

段成己

段克己弟。克己中举，无意仕途，终日纵酒自娱。成己及第，授宜阳主簿。金亡，成己与兄避居龙门山（今山西河津黄河边）。克己殁后，自龙门山徙居晋宁北郭，闭门读书，近四十年。元世祖忽必烈降诏征为平阳府儒学提举，坚拒不赴。至元十六年卒，年八十一

原诗

戏蝶游蜂总未知，小窗低亚两三枝。

夜阑灯下横疏影，浑似西湖月上时。