锁心凭寄大江西，梦里五更霜月熨朝衣。

出自清顾贞观的《南柯子》

拼音和注音

suǒ xīn píng jì dà jiāng xī ， mèng lǐ wǔ gēng shuāng yuè yùn cháo yī 。

翻译及意思

词语释义

江西：中国省级行政区，简称“赣”（gàn），又称江右，别称赣鄱大地，省会南昌。

五更：（名）①旧时把从黄昏到拂晓一夜间分为五更，即一更、二更、三更、四更、五更。②指第五更的时候：～天|起～，睡半夜。

大江：长江的别名。

顾贞观

顾贞观（1637－1714）清代文学家。原名华文，字远平、华峰，亦作华封，号梁汾，江苏无锡人。明末东林党人顾宪成四世孙。康熙五年举人，擢秘书院典籍。曾馆纳兰相国家，与相国子纳兰性德交契，康熙二十三年致仕，读书终老。贞观工诗文，词名尤著，著有《弹指词》、《积书岩集》等。顾贞观与陈维嵩、朱彝尊并称明末清初“词家三绝”，同时又与纳兰性德、曹贞吉共享“京华三绝”之誉。

原诗

慰我兼贫病，怜卿隐笑啼。小来辛苦怨流离。

已是十年乡信阻兰溪。别母情怀恶，将雏气力微。

锁心凭寄大江西，梦里五更霜月熨朝衣。