夜半高楼沈醉时，万里踏桥乱山响。

出自唐顾况的《丘小府小鼓歌》

拼音和注音

yè bàn gāo lóu shěn zuì shí ， wàn lǐ tà qiáo luàn shān xiǎng 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

夜半：1.夜里十二点钟前后；半夜。2.李商隐古诗。

高楼：高层的住宅大楼或办公大楼。

山响：山响shānxiǎng非常响大鼓擂得山响

顾况

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。

---

原诗

地盘山鸡犹可像，坎坎砰砰随手长。
夜半高楼沈醉时，万里踏桥乱山响。