四十年来诗酒徒，一生缘兴滞江湖。

出自唐罗邺的《自遣》

拼音和注音

sì shí nián lái shī jiǔ tú ， yī shēng yuán xīng zhì jiāng hú 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

一生：（名）指一个人从生到死的全部时间：～一世|～操劳|～的心血。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

酒徒：嗜酒的人。

罗邺

罗邺 (825—?)，字不详，余杭人，有“诗虎”之称。约唐僖宗乾符中前后在世。著有诗集一卷，《新唐书艺文志》传于世。

---

原诗

四十年来诗酒徒，一生缘兴滞江湖。不愁世上无人识，
唯怕村中没酒沽。春巷摘桑喧姹女，江船吹笛舞蛮奴。
焚鱼酌醴醉尧代，吟向席门聊自娱。