何必操干戈，堂上有奇兵。

出自魏晋张协的《杂诗十首(其七)》

拼音和注音

hé bì cāo gān gē ， táng shàng yǒu qí bīng 。

翻译及意思

词语释义

何必：（副）用反问的语气表示没有必要：～多此一举|你～惹他烦恼。

堂上：堂上tángshang∶尊长居住的地方。拜夫人于堂上。——清·方苞《左忠毅公逸事》∶父母居住的正房堂上启阿母。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》堂上阿奶仅汝扶持。——清·袁枚《祭妹文》

干戈：（名）泛指武器。比喻战争或动武：大动～。

奇兵：（名）出其不意地进行攻击的军队。

张协

张载弟。少有俊才，与载齐名。辟公府掾，转秘书郎，转河间内史，在郡清简寡欲。时大乱，遂弃绝人事，屏居草泽，以吟咏自娱，造语清新。怀帝永嘉初，征黄门侍郎，托疾不就，卒于家。有《七命》，世以为工。今有《张景阳集》辑本

---

原诗

此乡非吾地，此郭非吾城。

羁旅无定心，翩翩如悬旌。

出睹军马阵，入闻鞞鼓声。

常惧羽檄飞，神武一朝征。

长铗鸣鞘中，烽火列边亭。

舍我衡门衣，更被缦胡缨。

畴昔怀微志，帷幕窃所经。

何必操干戈，堂上有奇兵。

折冲樽俎间，制胜在两楹。

巧迟不足称，拙速乃垂名。