金缕花枝，北风裙带，别离最是今年。

出自清末近现代初陈衍的《凤凰台上忆吹箫(其二)》

拼音和注音

jīn lǚ huā zhī ， běi fēng qún dài ， bié lí zuì shì jīn nián 。

翻译及意思

词语释义

裙带：（形）比喻跟妻女姊妹等有关的：～关系|～风。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

花枝：1.开有花的枝条。2.比喻美女。3.乌贼。

今年：指现在的这一年。

北风：1.从北方吹来的风。亦指寒冷的风。2.尤指[美国密西西比河流域以西的]大平原上突然的强北风或得克萨斯以及墨西哥湾上和西加勒比海的同样的风。3.一种强北风，尤指墨西哥或中美的。4.西班牙的冬季北风。

陈衍

不详

---

原诗

金缕花枝，北风裙带，别离最是今年。

甚一春心绪，不上蛮笺。

知否人归雁后，何止思、发在花前。

无聊也、待援此例，却又徒然。无眠。

最防瘦损，看病渴孤花，怎护暄妍。

忆蕊珠宫里，曾话缠绵。

试作年时瑶想，禁忍俊、一晌迁延。

迁延到、花时有人，要簸双钱。