故园二仲近何如，半载平安未得书。

出自明殷奎的《寄弟》

拼音和注音

gù yuán èr zhòng jìn hé rú ， bàn zǎi píng ān wèi dé shū 。

翻译及意思

词语释义

何如：1.如何，怎么样。2.如何，怎么样。又指怎么办。3.如何，怎么样。用于陈述或设问。3.何似，比……怎么样。4.用反问的语气表示胜过或不如。5.犹何故。

平安：（形）平稳安全，没有事故和危险。［近］安全。［反］危险。

半载：半载bànzǎi半年

故园：对往日家园的称呼。

殷奎

一字孝伯。少从杨维桢习《春秋》。博学精审，勤于纂述。洪武初曾任咸阳教谕。念母致疾而卒，年四十六。门人私谥文懿先生。有《道学统系图》、《强斋集》、《陕西图经》、《关中名胜集》、《昆山志》、《咸阳志》

---

原诗

故园二仲近何如，半载平安未得书。

堂下紫荆长几许，墙阴翠竹胜当初。

时常官府供徭役，旦日庭帏问起居。

愧我飘蓬归已缓，不知归计尚全疏。