俯仰天地间，能为几时客。

出自唐代卢象的《叹白发（一作王维诗）》

拼音和注音

fǔ yǎng tiān dì jiān ， néng wèi jǐ shí kè 。

翻译及意思

词语释义

几时：（代）什么时候：你～返校？

天地：（名）①天和地：惊～，泣鬼神。②比喻人们活动的范围：农村是一个广阔的～。③境地：没想到事情会弄到这步～。

仰天：仰天yǎngtiān仰面向天仰天大笑

俯仰：（书）（动）低头和抬头，泛指一举一动：～由人|随人～（一举一动听人指挥。）

卢象

卢象，唐（约公元七四一年前后在世）字纬卿，汶水人。（唐才子传云：鸿之侄。恐不确）生卒年均不详，约唐玄宗开元末前后在世。携家久居江东。开元中，与王维齐名。仕为秘书郎。转右卫仓曹掾。丞相深器之。累官司勋员外郎。象名盛气高，少所卑下，遂为飞语所中，左迁齐、邠、郑三郡司马。入为膳部员外郎。安禄山之乱，象受伪署，因贬永州司户。起为主客员外郎，道病，遂卒于武昌。象著有文集十二卷，《新唐书艺文志》传于世。

---

原诗

我年一何长，鬓发日已白。俯仰天地间，能为几时客。
惆怅故山云，裴回空日夕。何事与时人，东城复南陌。