故人踪迹久相违，何事犹然一布衣。

出自明徐熥的《寄刘季德》

拼音和注音

gù rén zōng jì jiǔ xiāng wéi ， hé shì yóu rán yī bù yī 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

布衣：（名）①布做成的普通衣服：～粗食。②古代指平民百姓：一介～。［反］贵族。

何事：什么事;哪件事。为何，何故。

踪迹：（名）行动所留的痕迹：这几天见不到他的～。［近］行踪。

相违：互相避开。彼此违背。

犹然：舒迟的样子。

徐熥

不详

---

原诗

故人踪迹久相违，何事犹然一布衣。

九鲤烟霞归草屩，五羊山水寄金徽。

竹期王子重来看，花向刘郎别后飞。

千里停云情不浅，秋风莫遣雁鸿稀。