高堂红氍毹，华灯布瑶席。

出自明末清初吴伟业的《临顿儿》

拼音和注音

gāo táng hóng qú shū ， huá dēng bù yáo xí 。

翻译及意思

词语释义

氍毹：毛织的布或地毯,旧时演戏多用来铺在地上,故此“氍毹”或“红氍毹”常借指舞台。

高堂：（书）（名）指父母。

华灯：（名）雕饰华美、光辉灿烂的灯：～初上。

吴伟业

吴伟业（1609～1672）字骏公，号梅村，别署鹿樵生、灌隐主人、大云道人，世居江苏昆山，祖父始迁江苏太仓，汉族，江苏太仓人，崇祯进士。明末清初著名诗人，与钱谦益、龚鼎孳并称“江左三大家”，又为娄东诗派开创者。长于七言歌行，初学“长庆体”，后自成新吟，后人称之为“梅村体”。

原诗

临顿谁家儿，生小矜白皙。

阿爷负官钱，弃置何仓卒！

贻我适谁家，朱门临广陌。

嘱侬且好住，跳弄无知识。

独怪临去时，摩首如怜惜。

三年教歌舞，万里离亲戚。

绝技逢侯王，宠异施恩泽。

高堂红氍毹，华灯布瑶席。

授以紫檀槽，吹以白玉笛。

文锦缝我衣，珍珠装我额。

瑟瑟珊瑚枝，曲罢恣狼藉。

我本贫家子，邂逅道抛掷。

一身被驱使，两口无消息。

纵赏千万金，莫救饿死骨。

欢乐居他乡，骨肉诚何益！