万顷波光舟五两，千山晴色酒三行。

出自明区元晋的《便道还乡阅月赴任和诸士大夫赠章(其一)》

拼音和注音

wàn qǐng bō guāng zhōu wǔ liǎng ， qiān shān qíng shǎi jiǔ sān xíng 。

翻译及意思

词语释义

千山：极言山多。山名。在今辽宁省西南部，为长白山的支脉。上有月芽、钵盂、笔架等十余峰。奇峰叠耸，峭壁嵯峨，故有千山之称。参阅《嘉庆一统志•奉天府•山川》。

五两：谓两只配成一双。犹言五匹。亦作“[[五緉]]”。古代的测风器。鸡毛五两或八两系于高竿顶上，籍以观测风向、风力。代称能用五兵技巧的勇士。五兵技巧。

三行：1.祝酒三次。2.三种德行。

万顷：数量词。一万顷，形容面积大：碧波～|良田～。

波光：水波反射出来的光。

色酒：古代立夏日民间所饮酒名。据说能保持容颜美好。

区元晋

不详

---

原诗

十月小阳春满城，笑携长剑事云程。

不辞孟浪还今日，敢冒贤名比昔英。

万顷波光舟五两，千山晴色酒三行。

相违折简知何日，动是流莺出谷声。