地老天荒，海枯石烂，此情终古难死。

出自清末近现代初李炳灵的《翠楼吟.咏古烈妇关氏》

拼音和注音

dì lǎo tiān huāng ， hǎi kū shí làn ， cǐ qíng zhōng gǔ nán sǐ 。

翻译及意思

词语释义

老天：老天lǎotiān[口]∶老天爷老天没长眼

终古：终古，汉语词语，读音zhōng gǔ，意思是久远，出自《楚辞·离骚》。

地老天荒：见“天荒地老”。

海枯石烂：形容经历的时间久远。多用来表示意志坚定，永不改变。

李炳灵

不详

---

原诗

地老天荒，海枯石烂，此情终古难死。

齐眉偕老愿，又谁料、槁砧已矣。

忆结发恩深，泪痕如洗。应无悔。

黄泉碧落，追寻两地。日暮。

啼煞杜鹃，早芳魂一缕，随即归去。

璇闺完大节，女贞花、留芬彤史。坤维正气。

似古井澄清，波澜不起。歌楚些。

冢间松柏，定生连理。