女年七十一，萱荣含丹晖。

出自明末清初屈大均的《题桃画》

拼音和注音

nǚ nián qī shí yī ， xuān róng hán dān huī 。

翻译及意思

词语释义

十一：十月一日,是中华人民共和国的国庆节;新中国成立于一九四九年的这一天。

屈大均

屈大均（1630—1696）明末清初著名学者、诗人，与陈恭尹、梁佩兰并称“岭南三大家”，有“广东徐霞客”的美称。字翁山、介子，号莱圃，汉族，广东番禺人。曾与魏耕等进行反请活动。后为僧，中年仍改儒服。诗有李白、屈原的遗风，著作多毁于雍正、乾隆两朝，后人辑有《翁山诗外》、《翁山文外》、《翁山易外》、《广东新语》及《四朝成仁录》，合称“屈沱五书”。

原诗

父年九十二，松翠多霜姿。

女年七十一，萱荣含丹晖。

父乃为女寿，濡笔何淋漓。

画出绥山桃，红灼如花时。

葳蕤带绿叶，硕大垂青枝。

五桃象五孙，大小光离离。

王母此奇果，玉盘盛参差。

昔与汉武帝，食之享期颐。

父今亦方朔，持以与女儿。

女为人尊母，福履无穷期。

康健富筋力，玉杖尚未持。

行李已大耋，厥翁方秀眉。

作使萼绿女，奉觞亦不迟。

闺庭日为乐，和气何雍熙。

嘉庆留此图，令人生孝慈。