怅望商山老，慇勤汉水波。

出自唐李逢吉的《奉和酬相公宾客汉南留赠八韵》

拼音和注音

chàng wàng shāng shān lǎo ， yīn qín hàn shuǐ bō 。

翻译及意思

词语释义

商山：山名。在今陕西·商县东。亦名商岭、商阪、地肺山、楚山。地形险阻，景色幽胜。

汉水：也叫汉江。长江主要支流。发源于陕西省宁强县，在湖北省武汉市注入长江。长1532千米。

怅望：惆怅地看望或想望。解释为失意，伤感地望着天空。

水波：水的波浪。

慇勤：见“[[慇懃]]”。

李逢吉

李逢吉，字虚舟，系出陇西。父颜，有锢疾，逢吉自料医剂，遂通方书。举明经，又擢进士第。范希朝表为振武掌书记，荐之德宗，拜左拾遗。元和时，迁给事中、皇太子侍读。改中书舍人，知礼部贡举。未已事，拜门下侍郎、同中书门下平章事。诏礼部尚书王播署榜。李逢吉才思俊丽,能文工诗曾与令狐楚同编者名《断金集》，今存八首。

---

原诗

自作分忧别，今方便道过。

悲酸如我少，语笑为君多。

泪亦因杯酒，欢非待绮罗。

路歧伤不已，松柏性无他。

怅望商山老，慇勤汉水波。

重言尘外约，难继郢中歌。

玉管离声发，银釭曙色和。

碧霄看又远，其奈独愁和。