粉壁千条绾，妆台半面赊。

出自清朱晓琴的《赋得柳色春藏苏小家》

拼音和注音

fěn bì qiān tiáo wǎn ， zhuāng tái bàn miàn shē 。

翻译及意思

词语释义

半面：指脸面的一半或部分，古代遮面之具，亦指半边，旁边。

粉壁：指白色墙壁。指宋元时代张贴法令﹑书写告示的墙壁。引申为将法令﹑告示写在粉刷成白色的墙壁上。

妆台：梳妆台。指女子的住处。借指女子。

朱晓琴

不详

原诗

望得湖边柳，遥藏小小家。

春光惊漏泄，嫩色自交加。

但见青楼护，从教绿柳遮。

新眉今日锁，古径昔年斜。

粉壁千条绾，妆台半面赊。

几回香冢上，飘拂翠云遐。