朝夕爱此君，相对一水间。

出自宋陈宓的《和傅寺丞竹隐之什.竹隐》

拼音和注音

zhāo xī ài cǐ jūn ， xiāng duì yī shuǐ jiān 。

翻译及意思

词语释义

此君：①对竹的昵称，后亦泛指所好之物。②“这个人”的尊敬称法：此君虽逝，精神永存。③“这个人”的讽刺称法：此君恶行，人所不齿。

相对：（动）指性质上互相对立；如大与小相对，美与丑相对。②（形）依靠一定条件而存在，随着一定条件而变化的。［反］绝对。③（形）比较的：～稳定|～优势。

朝夕：（副）天天；时时：～相处|～思慕。②（名）形容非常短的时间：只争～。

陈宓

不详

原诗

举世谩扰扰，谁能伴南山。

新怀太守印，雅意处士闲。

朝夕爱此君，相对一水间。