古木寒流一两家，柴门昼掩待归鸦。

出自明王世贞的《题溪山深隐画》

拼音和注音

gǔ mù hán liú yī liǎng jiā ， chái mén zhòu yǎn dài guī yā 。

翻译及意思

词语释义

寒流：（名）①从高纬度流向低纬度的洋流。它的水温比它所到区域的水温低。②寒潮。

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

一两：计量单位。古以二十四铢为一两，十六两为一斤。今以一斤的十分之一为一两，一两为十钱。古代布帛，以古尺二丈为一端，二端为一两。指少数。犹一双。一辆。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

古木寒流一两家，柴门昼掩待归鸦。

何如只向人间住，与客携壶踏落花。