郎君少小志安边，辛苦从军已十年。

出自明廖衷赤的《闺情》

拼音和注音

láng jūn shào xiǎo zhì ān biān ， xīn kǔ cóng jūn yǐ shí nián 。

翻译及意思

词语释义

十年：形容时间长久。《左传·僖公四年》：“一薰一蕕，十年尚犹有臭。”杨伯峻注：“十年，言其久也。”唐贾岛《剑客》诗：“十年磨一剑，霜刃未曾试。”

从军：（动）参军。

郎君：郎君lángjūn∶妻对夫的称呼∶对官吏、富家子弟的通称∶对年轻男子的尊称∶称嫖客

辛苦：（形）身心劳苦。［近］辛勤。［反］舒服|舒适。②（动）做劳苦的事：您～一趟吧！

安边：安定边境。

廖衷赤

不详

---

原诗

郎君少小志安边，辛苦从军已十年。

昨夜灯花重结蕊，想郎马上锦衣还。