出自明王世贞的《王司训被奖》
拼音和注音
xiān sheng xī nián céng bài zhāng ， nǐ fù gǔ lè shī míng táng 。
翻译及意思
词语释义
先生：（名）①老师（前面一般都加姓或名）：李～|太炎～。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称：～们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫（都带人称代词做定语）：她～出差了。⑥（方）医生。⑦旧时称管账的人：账房～。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人：算命～。
明堂：1.古代帝王宣明政教、举行典礼等活动的地方。2.打晒粮食的场地。3.堪舆家称墓前聚水的地方。4.墓前的祭台。
昔年：前几年；从前。
复古：（动）恢复古代的制度或风尚。
乐施：乐于接济别人。
王世贞
王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
原诗
先生昔年曾拜章，拟复古乐施明堂。
先生今年坐皋比，要令弟子人解颐。
三台使者知名姓，旌语煌煌考功令。
先生既是湖州人，湖人可晓胡安定。