送赵寺簿东归

官满犹如下第贫,轩车迎赖旧田文。
九皋禽畔偏辞我,六出花中独送君。
易把当杯唯俗物,难持賮路是溪云。
孝终且觅甘棠倅,谈笑还图得再闻。

作品评述

《送赵寺簿东归》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
官满犹如下第贫,
轩车迎赖旧田文。
九皋禽畔偏辞我,
六出花中独送君。
易把当杯唯俗物,
难持賮路是溪云。
孝终且觅甘棠倅,
谈笑还图得再闻。

诗意:
这首诗词描述了诗人魏野送赵寺簿东归的情景。赵寺簿是一个官职,诗人用它来象征官职的荣耀。诗人自比下第贫人,表示自己尽管官职已满,却仍然感到贫穷无依。然而,他却能受到轩车迎接,这是因为他过去曾在旧田文中有过杰出表现,因此受到重视和尊重。

诗中提到了九皋禽畔和六出花中,表达了诗人对美景的向往和追求。九皋是指九个草原,禽畔表示鸟儿栖息之地,诗人表示自己不愿离开这些美丽的风景,但出于职务的需要,却不得不辞别。六出花中则表示诗人在六个花园中游玩,但此时他却独自送别。

诗的后半部分表达了诗人对功名利禄的看法。诗人认为容易拿起的酒杯只是世俗的物质,而艰难执着的才是真正的精神追求,就像水流一样,是不能被人为掌控的。最后两句表达了诗人对孝道的追求,他希望自己能够像传说中的甘棠树一样,坚守孝道直到生命的最后。他希望通过谈笑之间,能再一次听到朋友的消息。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,展示了诗人对功名利禄和美景的矛盾心理。诗人通过自我贬低的方式,表达了对官职的淡薄态度,认为官职并不能带来真正的富贵和满足。他在诗中表达了对自然美景的向往和眷恋,对淡泊名利的追求,以及对孝道的重视。

诗人通过对官职、美景和精神追求的对比,表达了自己内心的纷扰和挣扎。他希望能够在世俗喧嚣中保持清醒的心灵,追求真正的价值和意义。整首诗抒发了诗人对人生追求的思考和感慨,展示了他超脱尘世的情怀和对精神境界的追求。

这首诗词在表达个人情感的同时,也融入了对人生和社会价值观的思考,具有深远的意义。它通过简洁而富有意境的语言,引发读者对功名利禄和人生价值的思考,展示了魏野的《送赵寺簿东归》。这首诗描述了将官赵寺簿东归的情景。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
官职满了却像下第般贫穷,
官车迎接却依赖着旧时的田园风光。
九皋禽畔的美景舍不得离去,
六处花中独自送别你。
拿起酒杯容易只是世俗的物质,
坚持道路却像云中的溪流般困难。
孝顺的人终将觅到幸福,
我们谈笑之间期待再次听到你的消息。

诗意:
这首诗抒发了诗人对朋友赵寺簿的送别之情。赵寺簿即将东归,这是一个官职的归程。诗人以官职满了却贫穷如下第的方式,表达了对功名地位的淡薄态度。他认为官职的荣耀并不能带来真正的富贵和满足,官车迎接他归程的原因是因为他以前在旧时的田园风光中有过杰出的表现。

诗中提到了九皋禽畔和六处花中,表达了诗人对美景的眷恋和舍不得离去。九皋指的是九个草原,禽畔表示鸟儿栖息之地,诗人表示自己不愿离开这些美丽的风景。六处花中则表示诗人在六个花园中游玩,但此刻他却独自送别赵寺簿。

诗的后半部分表达了诗人对物质与精神追求的对比。诗人认为拿起酒杯容易,但这只是世俗的物质享受,真正坚持追寻精神之路却像云中的溪流般困难。最后两句表达了诗人对孝道的追求,他希望赵寺簿能够幸福地过完一生,并期待再次听到他的消息,以便在谈笑之间分享彼此的喜悦。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了诗人对功名地位、美景和精神追求的思考。诗人通过自我贬低的方式,表达了对官职的淡薄态度,认为官职并不能带来真正的幸福和满足。他通过对美景的描绘,表达了对自然之美的向往和舍不得离去的情感。

诗人用易于理解的比喻,将酒杯和世俗的物质享受与道路和精神追求相对照,强调了真正的幸福和满足在于追求精神境界。最后,诗人表达了对赵寺簿的祝福,希望他能够以孝道为准则,过上幸福的生活,并期待再次听到他的消息。

整首诗通过简洁明了的叙述,展现了诗人对功名地位、美景和精神追求的矛盾心

作者介绍

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行于世。死后,其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附于卷末。

诗词推荐

愁吟与独行,何事不伤情。久立钓鱼处,唯闻啼鸟声。山蔬和草嫩,海树入篱生。吾在兹溪上,怀君恨不平。

旋作东陂已水声,才经急雨恰新晴。提壶醒眼看人醉,布谷催农不自耕。一似老夫堪笑死,万方口业拙谋生。嘲红侮绿成何事,自古诗人没十成。

曾宰西畿县,三年马不肥。债多平剑与,官满载书归。边雪藏行径,林风透卧衣。灵州听晓角,客馆未开扉。

歌席上,无赖是横波。宝髻玲珑欹玉燕,绣巾柔腻掩香罗。人好自宜多。无个事,因甚敛双蛾。浅淡梳妆疑见画,惺忪言语胜闻歌。何况会婆娑。

不烦营筑便成台,自有青松不用栽。只道先生忙更懒,也须一日一回来。

小舟载酒向平湖。新凉生晓初。乱山烟外有还无。王维真画图。风遽起,动襟裾。雨来荷溅珠。一尊相对喜君俱。醉归红袖扶。

孝岂天无报,慈如古所称。百年得偕老,二子看同升。未拜鸾回纸,先虚绣蹙藤。他时颖考叔,清泪落君羹。

锦城春色移根,丽姿迥压江南地。琼酥拂脸,彩云满袖,群芳羞避。双燕来时,暮寒庭院,雨藏烟闭。正□□未足,宫妆尚怯,还轻洒胭脂泪。长是欢游花底。怕东风、陡成怨吹。高烧银烛,梁州催按,歌声渐起。绿态多慵,红情不语,动摇人意。算吴宫独步,昭阳第一,可依稀比。

世泽传清范,戎韬演秘谋。雄藩未赐节,大壑忽移舟。谢氏胡床在,羊公羽扇收。光华归令子,何恨掩泉丘。

青藜杖出氛埃外,白版扉开水竹边。造物与闲仍与健,乡人知老不知年。斋居每袖持螯手,妄想宁流见麴涎?昨夜小庭风露冷,菊花消息已先传。

飞花闲院落。渐燕觜泥融,蜂髯香薄。风光未全恶。有出林青杏,殿春红药。东皇旧约。把余芳、一时留著。等君侯维岳佳辰,惜景为供春酌。新乐。谁番清韵,非石非金,金城弦索。如闻荐鹗,青云外,有飞削。双凫容与,摩天东上,稳步鸾台凤阁。管平泉,尺锦归时,发犹未鹤。

风雨潇潇境,山林落落姿。安贫清似玉,嗜学古如饴。世事两颦送,古心诸老知。家庭多手泽,幸有宁馨儿。

新春风雨中,日日鸠鸣屋。小园政可步,柰此泥涴足。却坐问樽酒,知足乃不辱。一杯径陶然,敢羡车载曲。

束书入谷起徵君,盥耳渊栖似不闻。知有故人来问字,喜无逋客为移文。忍贫羞说黄金尽,爱老慵将白发芸。独倚高楼南北望,青天依旧有閒云。

澄碧修眉固自奇,只愁门外苦喧早。要知心迹双清处,须待人稀月上时。

一脉冷冷绝点埃,方池幽洞自潆洄。源从白石云边出,流向青莲座下回。禹穴鳞游残雪喷,祗园花堕暗香来。可人最是清秋夜,月白沙青宝镜开。

术得香泥去,花间日午时。玉人方睡起,莫讶卷帘迟。

纶闱放逐知何道,桂苑风流且暂归。莫问升迁桥上客,身谋疏拙旧心违。

恨我无酒,负尔一醉。酌兹寒泉,兀尔忘睡。

金鸡障下胡雏戏。乐极祸来,渔阳兵起。鸾舆幸蜀,玉环缢死。马嵬坡下尘滓。夜对行宫皓月,恨最恨、春风桃李。洪都方士。念君萦系。妃子。蓬莱殿里。觅寻太真,宫中睡起。遥谢君意。泪流琼脸,梨花带雨,仿佛霓裳初试。寄钿合、共金钗,私言徒尔。在天愿为、比翼同飞。居地应为

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。