送赵寺簿东归

官满犹如下第贫,轩车迎赖旧田文。
九皋禽畔偏辞我,六出花中独送君。
易把当杯唯俗物,难持賮路是溪云。
孝终且觅甘棠倅,谈笑还图得再闻。

作品评述

《送赵寺簿东归》是宋代诗人魏野创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
官满犹如下第贫,
轩车迎赖旧田文。
九皋禽畔偏辞我,
六出花中独送君。
易把当杯唯俗物,
难持賮路是溪云。
孝终且觅甘棠倅,
谈笑还图得再闻。

诗意:
这首诗词描述了诗人魏野送赵寺簿东归的情景。赵寺簿是一个官职,诗人用它来象征官职的荣耀。诗人自比下第贫人,表示自己尽管官职已满,却仍然感到贫穷无依。然而,他却能受到轩车迎接,这是因为他过去曾在旧田文中有过杰出表现,因此受到重视和尊重。

诗中提到了九皋禽畔和六出花中,表达了诗人对美景的向往和追求。九皋是指九个草原,禽畔表示鸟儿栖息之地,诗人表示自己不愿离开这些美丽的风景,但出于职务的需要,却不得不辞别。六出花中则表示诗人在六个花园中游玩,但此时他却独自送别。

诗的后半部分表达了诗人对功名利禄的看法。诗人认为容易拿起的酒杯只是世俗的物质,而艰难执着的才是真正的精神追求,就像水流一样,是不能被人为掌控的。最后两句表达了诗人对孝道的追求,他希望自己能够像传说中的甘棠树一样,坚守孝道直到生命的最后。他希望通过谈笑之间,能再一次听到朋友的消息。

赏析:
这首诗词以简洁而凝练的语言,展示了诗人对功名利禄和美景的矛盾心理。诗人通过自我贬低的方式,表达了对官职的淡薄态度,认为官职并不能带来真正的富贵和满足。他在诗中表达了对自然美景的向往和眷恋,对淡泊名利的追求,以及对孝道的重视。

诗人通过对官职、美景和精神追求的对比,表达了自己内心的纷扰和挣扎。他希望能够在世俗喧嚣中保持清醒的心灵,追求真正的价值和意义。整首诗抒发了诗人对人生追求的思考和感慨,展示了他超脱尘世的情怀和对精神境界的追求。

这首诗词在表达个人情感的同时,也融入了对人生和社会价值观的思考,具有深远的意义。它通过简洁而富有意境的语言,引发读者对功名利禄和人生价值的思考,展示了魏野的《送赵寺簿东归》。这首诗描述了将官赵寺簿东归的情景。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
官职满了却像下第般贫穷,
官车迎接却依赖着旧时的田园风光。
九皋禽畔的美景舍不得离去,
六处花中独自送别你。
拿起酒杯容易只是世俗的物质,
坚持道路却像云中的溪流般困难。
孝顺的人终将觅到幸福,
我们谈笑之间期待再次听到你的消息。

诗意:
这首诗抒发了诗人对朋友赵寺簿的送别之情。赵寺簿即将东归,这是一个官职的归程。诗人以官职满了却贫穷如下第的方式,表达了对功名地位的淡薄态度。他认为官职的荣耀并不能带来真正的富贵和满足,官车迎接他归程的原因是因为他以前在旧时的田园风光中有过杰出的表现。

诗中提到了九皋禽畔和六处花中,表达了诗人对美景的眷恋和舍不得离去。九皋指的是九个草原,禽畔表示鸟儿栖息之地,诗人表示自己不愿离开这些美丽的风景。六处花中则表示诗人在六个花园中游玩,但此刻他却独自送别赵寺簿。

诗的后半部分表达了诗人对物质与精神追求的对比。诗人认为拿起酒杯容易,但这只是世俗的物质享受,真正坚持追寻精神之路却像云中的溪流般困难。最后两句表达了诗人对孝道的追求,他希望赵寺簿能够幸福地过完一生,并期待再次听到他的消息,以便在谈笑之间分享彼此的喜悦。

赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了诗人对功名地位、美景和精神追求的思考。诗人通过自我贬低的方式,表达了对官职的淡薄态度,认为官职并不能带来真正的幸福和满足。他通过对美景的描绘,表达了对自然之美的向往和舍不得离去的情感。

诗人用易于理解的比喻,将酒杯和世俗的物质享受与道路和精神追求相对照,强调了真正的幸福和满足在于追求精神境界。最后,诗人表达了对赵寺簿的祝福,希望他能够以孝道为准则,过上幸福的生活,并期待再次听到他的消息。

整首诗通过简洁明了的叙述,展现了诗人对功名地位、美景和精神追求的矛盾心

作者介绍

魏野(九六○~一○二○),字仲先,号草堂居士,陕州陕县(今属河南)人(《东都事略》卷一一八作蜀人)。一生不仕,居陕县东郊。真宗大中祥符四年(一○一一)被荐徵召,力辞不赴。广交僧道隠者,与当时名流寇准、王旦等亦有诗赋往还。天禧三年(一○一九)十二月九日卒,年六十。卒后赠秘书省着作郎。有《草堂集》,生前已行于世。死后,其子魏闲总其诗重编爲《鉅鹿东观集》十卷。《宋史》卷四五七、《东都事略》卷一一八有传。 魏野诗,前十卷以一九二五年贵池刘氏影宋刊本《鉅鹿东观集》爲底本,校以宋绍定元年严陵郡斋刻本(残四~六卷,以明抄本配足,简称明抄配宋本,藏北京图书馆)、旧山楼藏清钞本(简称旧山楼本,藏北京大学图书馆)、张蓉镜藏清钞本(简称张本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、章钰藏清钞本(简称章本)、宋筠录温忠翰校跋本(简称温校)、赵氏峭帆楼一九一四年刊本(简称赵本)、傅增湘批校本(简称傅校)、陈思辑《两宋名贤小集》(清初钞本,收《草堂集》三卷,简称草堂集本)等。另从《草堂集》、《全芳备祖》等书辑得集外诗,附于卷末。

诗词推荐

殷勤此别几时还,结足应须岩洞音。卒岁在家贫亦好,何人似我老来闲。九天使者邀归艇,五岳丈人分半山。已是南回行脚了,归休稳坐听潺湲。

吾家老仙一世师,挺特风概老不衰。平生行已有本末,世人不知其天和。急流勇退人恨早,纤尘恐污白玉姿。精神强健腰脚轻。鬖鬖白发明鬓髭。盘谷亭前一幅巾,子掖孙携翁笑歖。无官一品钱满屋,汝辈持氏逃寒饥。指心一点物非物,向来所贮惟不欺。殷勤宝此徵后福,如印券契火灼龟。

零陵水车风作轮,缘江夜响盘空云。轮盘团团径三丈,水声却在风轮上。大江日夜东北流,高岸低坼开深沟。轮盘引水入沟去,分送高田种禾黍。盘盘自转不用人,年年祇用修车轮。往年比屋搜军伍,全家载下西凉府。十家无有三家存,水车卧地多作薪。荒田无人复愁旱,极目黄茅接长坂。

野性平生酷爱山,好山不厌绝跻攀。感时又见三春暮,乘兴聊同一日闲。云出岫时迷古洞,鹿耕田处认禅关。自怜扰扰尘埃里,眼底欣逢水石环。

翔禽托高柯,倦客念主人。恩义有所知,四海同一身。况皆旷大姿,翰音见良辰。陈规佐武略,高视据要津。常愿投素诚,今果得所申。金罍列四座,广厦无氛尘。留连徂暑中,观望历数旬。河山险以固,士卒勇且仁。饬装去未归,相追越城闉。愧无青玉案,缄佩永不泯。

至性由来禀太和,善人何少恶人多。君看泻水着平地,正作方圆有几何。

胡风吹雁翼,远别无人乡。君近雁来处,几回断君肠。昔奉千日书,抚心怨星霜。无书又千日,世路重茫茫。燕国有佳丽,蛾眉富春光。自然君归晚,花落君空堂。君其若不然,岁晚双鸳鸯。顾兔蚀残月,幽光不如星。女儿晚事夫,颜色同秋萤。秋日边马思,武夫不遑宁。燕歌易水怨,剑舞

貌古眉如雪,看经二十霜。寻常对诗客,只劝疗心疮。炭火邕湖滢,山晴紫竹凉。怡然无一事,流水自汤汤。

姚黄魏紫向谁赊,郁李樱桃也没些。却是南中春色别,满城都是木绵花。

小梅幽绝。向冰谷深深,云阴幕幕。饱阅年华,惯韵冷淡,只恁清臞风骨。任他万红千紫,句引狂蜂游蝶。惟只共、竹和松,同傲岁寒霜雪。喜得。化工力。移根上苑,向阳和培植。题品还经,孤山处士,许共高人攀折。一枝垂垂欲放,只等春风披拂。待叶底、结青青,恰是和羹时节。

客中作喜暄风回,徐行东郭嘉惟梅。萧萧千竿缭秀色,粲粲万玉明芳蕤。海山飞仙堕萼绿,珠璫缟袂令人疑。须臾四山下倒景,华姿照眼无纤疵。主人才气世所知,意谓澹坐徒尔为。杯盘错落光陆离,与客揖此玉一围。锵然韵语压邹枚,清思彻骨歌无归。它时尚容嗣此赏,冠巾乱插无迎随。

白发苍颜会帝乡,微云淡雨小重阳。一樽相属非无意,欲搅胸中书传香。

身倦寻春事,心怀结夏清。犹临曲水序,莫续丽人行。世态与吾异,生涯何日成。殷勤独相送,江上午潮平。

咸阳城下宿,往事可悲思。未有谋身计,频迁反正期。冻河孤棹涩,老树叠巢危。莫问今行止,漂漂不自知。

清秋移象纬,皎月一更新。岩桂陪宾席,黄花似故人。诗参工部正,道入醉乡醇。遥指灵山下,长衫赛社神。

传绪祖风懿,居乡家道肥。群书了渔猎,一性自弦韦。官仅纡黄绶,时须补黑衣。空缠百身恨,遽作九原归。

水精盏映碧琳腴,月下泠泠看似无。此酒定从何处得,判知不是文君垆。

落日碧江静,莲唱清且闲。更寻花发处,借月过前湾。

天宝年中事事新,长安还有谪仙人。骑鲸去后无寻处,输与勾芒自管春。

红糁妆条嫋嫋长,人间不合有天香。千觞未足酬佳丽,回首东风更断肠。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。