山头羯鼓奏霓裳，断送君王入醉乡。

出自宋吴雍的《登骊山阁留诗》

拼音和注音

shān tóu jié gǔ zòu ní cháng ， duàn sòng jūn wáng rù zuì xiāng 。

翻译及意思

词语释义

霓裳：1.以霓所制的衣裳。指仙人所穿的服装。2.乐曲名。是唐代宫廷舞曲霓裳羽衣曲的简称。

山头：1.山的顶部；山峰。2.设立山寨的山头，比喻独霸一方的宗派：拉～。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。

送君：鼓的别称。

羯鼓：乐器名。源自西域，状似小鼓，两面蒙皮，均可击打。

君王：封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。

醉乡：饮酒沉醉之后,似乎进入了另一番乡境,飘飘然别有滋味。

断送：（动）丧失，毁坏：～了前途。［近］葬送。

吴雍

不详

---

原诗

山头羯鼓奏霓裳，断送君王入醉乡。

凭阁无言念兴废，孤烟犹起泰陵傍。