作品评述
中文译文：
年轻有才华的侯判官离开家乡，远赴广州从军。
他写信给远方的亲友，告知自己已经穿上新的官服，感谢大家的赞赏。
他乘坐马车经过江边的白堠，经过山上的戍亭，看到红色军旗飘扬。
海花和蛮草纷纷绽放，即使是冬天也是一片繁盛的景象，他行走的地方没有家园却是一片花园。
诗意：
这首诗描述了一位年轻有才华的侯判官离家出征的情景。他秉持着为国家尽力的志向，毅然远离家乡，投身战场。尽管他离开了家园，但他仍然怀抱希望与憧憬，准备面对未知的挑战。诗中还展示了他对家乡、亲友和自己努力的感激之情。
赏析：
这首诗以简练的语言描绘了一个壮丽的场景，展现了侯判官壮志凌云、甘于奉献的精神。诗中运用了多种意象来描绘所见所感，如白堠、戍亭、红幡和海花蛮草，深化了诗的意境。作者通过这些意象来强调侯判官将远离家乡，但他的弘志不改，对祖国和军旅生活怀有崇敬之情。
整首诗以平实、直接的方式展示了侯判官从军的决心和对国家的忠诚。作者通过细腻的描写和情感表达，唤起读者对这位侯判官的钦佩和敬意，同时也让人们对为国家奉献的人们产生共鸣。这首诗表达了作者对军人的赞许和将士的辛勤工作的致敬，具有强烈的爱国情怀。
作者介绍
张籍，字文昌，苏州吴人，或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第，授太常寺太祝。久之，迁祕书郎。韩愈荐为国子博士，歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游，而愈贤重之。籍为诗长于乐府，多警句，仕终国子司业。诗集七卷，今编为五卷。