谪居

面瘦头斑四十四,远谪江州为郡吏。
逢时弃置从不才,未老衰羸为何事。
火烧寒涧松为烬,霜降春林花委地。
遭时荣悴一时间,岂是昭昭上天意。

作品评述

谪居

面瘦头斑四十四,
远谪江州为郡吏。
逢时弃置从不才,
未老衰羸为何事。

火烧寒涧松为烬,
霜降春林花委地。
遭时荣悴一时间,
岂是昭昭上天意。

中文译文:
面色憔悴,头上斑白已经四十四岁,
被远远贬谪到江州当个郡吏。
遇到机会也被抛弃,一直不被重用,
年纪还不老,却容颜衰弱,这是为了什么。

火烧寒涧,松树已化为灰烬,
霜降的时候,春天的树林花儿都已经凋谢。
遭遇时势的兴衰,只是短暂的一段时间,
难道这真是上天的意愿吗?

诗意和赏析:
这首诗描述了唐代诗人白居易的谪居生活。诗人面色憔悴,头上已有斑白之发,年纪已经四十四岁。他被远谪到江州担任郡吏,遇到机会也被抛弃,一直没有得到重用。诗人感叹自己年纪还不老,容颜却已衰弱,对此心生疑惑。

接下来的两句描述了自然界的变化。诗人以火烧寒涧和霜降春林的意象来表达自己的境况。火烧寒涧,松树被烧成灰烬,象征着兴盛和美好的事物毁于一旦;霜降春林,花儿凋谢,表达了生命的无常和衰败。诗人运用自然景象来比喻自己的遭遇,表达了对命运的无奈。

最后两句表达了诗人对自身处境的思考。诗人认为自己的兴衰只是短暂的一段时期,并质疑这究竟是上天的意愿还是偶然的巧合。通过对诗人自身遭遇的描写和对自然景物的比喻,诗人抒发了内心的苦闷和对人生的思考。整首诗抒发出一种对命运无奈和对人生无奈的情感,让人产生共鸣。

作者介绍

白居易,字乐天,下邽人。贞元中,擢进士第,补校书郎。元和初,对制策,入等,调盩厔尉、集贤校理,寻召为翰林学士、左拾遗,拜贊善大夫。以言事贬江州司马,徙忠州刺史。穆宗初,徵为主客郎中、知制诰,復乞外,歷杭、苏二州刺史。文宗立,以祕书监召,迁刑部侍郎。俄移病,除太子宾客分司东都,拜河南尹。开成初,起为同州刺史,不拜,改太子少傅。会昌初,以刑部尚书致仕。卒赠尚书右僕射,谥曰文。自号醉吟先生,亦称香山居士。与同年元稹酬咏,号元白;与刘禹锡酬咏,号刘白。《长庆集》诗二十卷,后集诗十七卷,别集补遗二卷,今编诗三十九卷。

诗词推荐

绿野扶风道,黄尘马嵬驿。路边杨贵人,坟高三四尺。乃问里中儿,皆言幸蜀时。军家诛戚族,天子舍妖姬。群吏伏门屏,贵人牵帝衣。低回转美目,风日为无晖。贵人饮金屑,倏忽舜英暮。平生服杏丹,颜色真如故。属车尘已远,里巷来窥觑。共爱宿妆妍,君王画眉处。履綦无复有,履组

闻说池阳郡,初能曲突虞。学官如旧否,文选尚存无。鱼蟹江淮聚,桑雨雨露腴。物平仍酒贱,时佩翠微壶。

千首清诗竞夜长,真成蝴蝶为春忙。莫教流落人间少,雷电它时下取将。

离宫划开赤帝怒,喝出六龙奔日驭。下土熬熬若煎煮,苍生惶惶无处处。火云峥嵘焚泬寥,东皋老农肠欲焦。何当一雨苏我苗,为君击壤歌帝尧。

跛子年来,形容何似,俨然一部髭须。世间许大,拐上做工夫。选甚南州北县,逢著处、酒满葫芦。醺醺醉,不知明日,何处度朝晡。洛阳,花看了,归来帝里,一事全无。又远与瓠羹,再作门徒。蓦地思量下水,浪纲上、芦席横铺。呵呵笑,睢阳门外,有个大南湖。

风回山火断,朝落岸冰高。(《湘江吟》)名终埋不得,骨任朽何妨。(经杜甫坟,见《诗话总龟》)

少年多意气,老去一分无。闭户了冬至,日长添数珠。北风不贷节,鸿雁天南驱。乌帽亦何幸,七日守屋庐。石炉深炷火,撩乱一榻书。只可自怡悦,不堪寄张扶。

后生仰前辈,今世思古人。岂得岁月久,所怀风俗淳。昔我家闽中,龟山实其邻。出门尚群盗,欲往志不伸。相从朋旧间,得语尽可珍。俯仰今几保,遗编半埃尘。白头入幕府,始与夫子亲。夫子龟山裔,麕{上鹿下加}见祥麟。晚同柱后史,无心问平津。典刑在眉睫,温然异群伦。向来簿领

三年闲闷在馀杭,曾为梅花醉几场。伍相庙边繁似雪,孤山园里丽如妆。蹋随游骑心长惜,折赠佳人手亦香。赏自初开直至落,欢因小饮便成狂。薛刘相次埋新垄,沈谢双飞出故乡。歌伴酒徒零散尽,唯残头白老萧郎。

双旌迎晓指林庐,五马逢辰政得舆。西掖旧裁天子诏,名山今睹帝王书。胸中霁朋何明甚,笔底清风更穆如。衮职还须补天手,徵黄那复更踌躇。

羞红颦浅恨,晚风未落,片绣点重茵。旧堤分燕尾,桂棹轻鸥,宝勒倚残云。千丝怨碧,渐路入、仙坞迷津。肠漫回,隔花时见,背面楚腰身。逡巡。题门惆怅,堕履牵萦,数幽期难准。还始觉、留情缘眼,宽带因春。明朝事与孤烟冷,做满湖、风雨愁人。山黛暝,尘波澹绿无痕。

胜冠自立艰难里,大器由来贵晚成。松柏傥非生磊落,岩崖何易出峥嵘。苏帮游困羞妻嫂,主父居贫厌弟兄。六印他年拥车骑,会须重过洛阳城。

南泉无过,口能招祝。赵州礼拜,草贼大败。径山不管,结案据款。文殊普贤,且过一边。

也持黄菊蕊,时望白衣人。苜蓿从来厌,茱萸却乍亲。护霜云不散,吹帽客何贫。莫要悲摇落,秋花更胜春。

九里河梁昔携手,酒酣共折城南柳。春风六载忽吹过,浮云万事无不有。馀生闭户忍寒饿,薄宦隋方困奔走。径从莲幕换青衫,犹胜兔园嘲白首。我床昨夜破却瓮,君印何时大如斗。肯将车服耀故人,未觉来往烦佳友。从今出处何忘言,柳边重饮城南酒。

兵前创建教条亲,鞍马丛中玉雪身。揭起先牌一廉字,十州草木亦回春。

宫中掷戟又飞刀,谢玖兢兢命若毛。岂是君王轻社稷,天教炽业谢芳髦。

龙蟠虎踞,今古嶷然。楚水秦淮,滔滔无间。

绣岭岌层峦,岧嶢十九盘。微微经雨后,杳杳出云端。往事金舆远,遗踪玉像残。至今临渭水,依旧见长安。

朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。半夜火来知有敌,一时齐保贺兰山。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。