出自宋蔡伸的《水调歌头·亭皋木叶下》
拼音和注音
kǎi niàn píng shēng háo fàng ， zì xiào rú jīn shuāng bìn ， piāo bó shuǐ yún xiāng 。
翻译及意思
词语释义
豪放：（形）落落大方而又很有气魄：性情～|文笔～。［近］豪迈|豪爽。［反］拘谨。
霜鬓：白色的鬓发。
漂泊：（动）因职业或工作不稳定而四处奔走。［近］流浪|漂流。［反］定居。
平生：（名）①一生；终身：了却～之愿。②平素；从来：他～滴酒不进。
如今：（名）现在。
水云：水和云。多指水云相接之景。水上方的云。指将要下雨的云。
蔡伸
蔡伸（1088—1156）字伸道，号友古居士，莆田（今属福建）人，蔡襄孙。政和五年（1115）进士。宣和年间，出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府，伸间道谒军门，留置幕府。南渡后，通判真州，除知滁州。秦桧当国，以赵鼎党被罢，主管台州崇道观。绍兴九年（1139），起知徐州，改知德安府。后为浙东安抚司参谋官，提举崇道观。绍兴二十六年卒，年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名，擅书法，得祖襄笔意。工词，与向子諲同官彭城漕属，屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。
原诗
亭皋木叶下，原隰菊花黄。凭高满眼秋意，时节近重阳。追想彭门往岁，千骑云屯平野，高宴古球场。吊古论兴废，看剑引杯长。感流年，思往事，重凄凉。当时坐间英俊，强半已凋亡。慨念平生豪放，自笑如今霜鬓，漂泊水云乡。已矣功名志，此意付清觞。