公子行二首

汉代多豪族,恩深益骄逸。
走马踏杀人,街吏不敢诘。
红楼宴青春,数里望云蔚。
金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
美人尽如月,南威莫能匹。
芙蓉自天来,不向水中出。
飞琼奏云和,碧箫吹凤质。
唯恨鲁阳死,无人驻白日。
花树出墙头,花里谁家楼。
一行书不读,身封万户侯。
美人楼上歌,不是古凉州。

作品评述

诗词《公子行二首》描述了一个豪族公子的生活和命运。作者通过描绘公子的奢华生活和优越地位以及公子所面临的困境,表达了对权贵世家的批判和思考。

诗意方面,诗中描述了这个公子的恩宠深厚,以至于他行走在街上马踏杀人,街吏都不敢追究。公子参加红楼宴会时,从几里外望着宴会场地上的云,屋顶上金缸中的火焰胜过了白天的阳光,显示出公子们的富贵和奢华。诗中还描绘了美人如月的形象,但却没有任何人能够与她相媲美。然而,公子的命运却注定了他成为万户侯,注定了他无法享受到自由的生活。

从赏析角度来看,诗人聂夷中通过这首诗抨击和批判了权贵世家的虚华和堕落。他通过描绘公子奢华的生活和命运的变故,暗示了权贵世家的腐败和不可持续。整首诗情感曲折,画面感强烈,通过对奢华和堕落的描绘,传达出对社会现实的反思和对人性的警示。

译文如下:

《公子行二首》

汉代多豪族,恩深益骄逸。
In the Han Dynasty, there were many aristocratic families, who were arrogant and indulgent due to the deep favor they received.

走马踏杀人,街吏不敢诘。
Riding horses, they trampled upon people's lives, and even the street officials dared not question them.

红楼宴青春,数里望云蔚。
They indulged in luxurious banquets, enjoying their youth, gazing at the distant clouds from miles away.

金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
The flames in the golden jars were brighter than the daylight, showing no fear of the passing time.

美人尽如月,南威莫能匹。
The beauties were as beautiful as the moon, and no one in the south could match them.

芙蓉自天来,不向水中出。
The lotus flowers came from heaven and did not bloom in the water.

飞琼奏云和,碧箫吹凤质。
The flying jade and the azure flute played melodious music, producing sounds like phoenix's voice.

唯恨鲁阳死,无人驻白日。
Only lamenting the death of Lu Yang, as no one could stop the passage of time.

花树出墙头,花里谁家楼。
Flowers and trees bloomed outside the walls, but whose house was hiding inside the flowers?

一行书不读,身封万户侯。
Ignoring books and knowledge, they were ennobled with countless households.

美人楼上歌,不是古凉州。
The beauty on the tower was singing, but it was not the ancient Liangzhou.

整首诗揭示了世人对权贵世家的怀疑和批判。诗人以生动的语言描绘了公子们奢华的生活和高贵的地位,但同时也透露出他们的虚荣和境遇的困境。这首诗具有强烈的社会批判意义,通过对权贵世家的揭示和反思,思考了权力背后的困境和人性的弱点。

作者介绍

聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。

诗词推荐

为见山花发,忽思湖柳深。当君散帙坐,著我倚楼吟。别句漫多纸,别觞终欠斟。光阴几尺璧,书疏阙万金。病驹匪恋秣,鸿雁归有心。已后兰亭集,犹能与竹林。

遗文脍炙在吾乡,赋罢谁能少荐扬。声迹有妻先蝶梦,行藏无子付洴方。云萝烟蔓新泉宅,秋月春花旧野堂。交倡丝笺真翰墨,几人知为宝巾箱。

堤长逾十里,村小只三家。山客弛樵担,溪翁鸣钓车。花深迷蝶梦,雨急散蜂衙。衰疾新年减,青鞋上若耶。

江路东连千里潮,青云北望紫微遥。莫道巴陵湖水阔,长沙南畔更萧条。

富贵从来自有,人生最羡长年。骎骎八秩未华颠。更喜此身强健。金印新来如斗,丝纶御墨犹鲜。枣如瓜大藕如船。莫惜尊前满劝。

香粳了村舂,晚菘来野寺。八珍不吾易,一饱有余味。鸣钟与列鼎,饭蔬仍饮水。此道本平观,在人安择尔。

甫贺蝇传赦,俄惊鹤驭风。首山铜鼎就,前殿玉*空。日岂挥戈及,天无链石功。如何千万寿,不待九龄终。

建业东郭,望城西堠。千嶂承宇,百泉绕溜。青遥遥兮纚属,绿宛宛兮横逼。积李兮缟夜,崇桃兮炫昼。兰馥兮众植,竹娟兮常茂。柳蔫绵兮含姿,松偃蹇兮献秀。鸟跂兮下上,鱼跳兮左右。顾我兮适我,有斑兮伏兽。感时物兮念汝,迟汝归兮携幼。

文采晁无咎,襟期李伯时。昔为钩直钓,今是劫忙棋。弩谷深无路,盘堤薄有基。广文如我冷,两地四愁诗。

曾将一剑定全吴,斗大祠庭泣楚巫。故国神游应抚掌,芦花枫叶几年无。

日诵严君口授书,手提慈姥手缝衣。寸草安能报春晖,远志不牟回当归。嗟儿客宦游有方,舅姑晨兴妇在旁。手供鲑菜晡下堂,几席代汝亲扶将。白云英英赵州山,玉琴石榻窗户间。上池饮罢燕坐间,生香满室光照颜。钟英毓秀自乃翁,草木臭味将骊同。借锄取箒面发红,偕饮甘露薰祥风。

玉免夜夜明,金乌朝朝彻。吾身有神光,大千韬日月。

为战酣春止酒难,云林悬愧竹皮冠。鸠缘报雨动相聒,风欲开花澹不寒。月俸赢钱炊桂了,夜堂烧烛借梅看。枕屏莫卜劳劳梦,我是空门古懒残。

趋义古君子,辞荣真丈夫。里门车下泽,子舍骑传呼。霜柏寒逾劲,庭荆老不枯,典刑今已矣,宰木叹群乌。

春物都城晚,欢游一倍慵。轻风生树态,暖日淡云容。小阁时翻燕,閒花更少蜂。幽襟真沪落,所得是无悰。

两山如伏猊,波面忽引首。江形若瓢然,此山乃其口。往读西归志,一一未深剖。及兹亲见之,语巧极雕偻。妙哉写物功,万像不藏覆。当时偶然书,信在三纪后。临流重吁叹,有涕泫襟袖。君看连城璞,岂但今不售。

人议居士老来迂,与世依违总不符。虽似子牟怀魏阙,却同居易学浮屠。锄荒只欲开三径,适意宁论泛五湖。胸次更无尘一点,且同高士话虚无。

枕寒流、碧萦衣带,高台平与云倚。燕来莺去谁为主,磨灭谪仙吟墨。愁思里。待说与山灵,还又羞拈起。箫韶已矣。甚竹实风摧,桐阴雨瘦,景物变新丽。江山在,认得刘郎何寄。年来声誉休废。英雄不博胭脂井,谁念故人衰悴。时有几。便凤去台空,莫厌频游此。兴亡过耳。任北雪迷空

湖田十月清霜堕,晚稻初香蟹如虎。扳罾拖网取赛多,篾篓挑将水边货。纵横连爪一尺长,秀凝铁色含湖光。蟛蜞石蟹已曾食,使我一见惊非常。买之最厌黄髯老,偿价十钱尚嫌少。漫夸丰味过蝤蛑,尖脐犹胜团脐好。充盘煮熟堆琳琅,橙膏酱渫调堪尝。一斗擘开红玉满,双螯uT出琼酥香。

静想追兵缓翠华,古碑荒庙闭松花。纪生不向荥阳死,争有山河属汉家。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。