公子行二首

汉代多豪族,恩深益骄逸。
走马踏杀人,街吏不敢诘。
红楼宴青春,数里望云蔚。
金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
美人尽如月,南威莫能匹。
芙蓉自天来,不向水中出。
飞琼奏云和,碧箫吹凤质。
唯恨鲁阳死,无人驻白日。
花树出墙头,花里谁家楼。
一行书不读,身封万户侯。
美人楼上歌,不是古凉州。

作品评述

诗词《公子行二首》描述了一个豪族公子的生活和命运。作者通过描绘公子的奢华生活和优越地位以及公子所面临的困境,表达了对权贵世家的批判和思考。

诗意方面,诗中描述了这个公子的恩宠深厚,以至于他行走在街上马踏杀人,街吏都不敢追究。公子参加红楼宴会时,从几里外望着宴会场地上的云,屋顶上金缸中的火焰胜过了白天的阳光,显示出公子们的富贵和奢华。诗中还描绘了美人如月的形象,但却没有任何人能够与她相媲美。然而,公子的命运却注定了他成为万户侯,注定了他无法享受到自由的生活。

从赏析角度来看,诗人聂夷中通过这首诗抨击和批判了权贵世家的虚华和堕落。他通过描绘公子奢华的生活和命运的变故,暗示了权贵世家的腐败和不可持续。整首诗情感曲折,画面感强烈,通过对奢华和堕落的描绘,传达出对社会现实的反思和对人性的警示。

译文如下:

《公子行二首》

汉代多豪族,恩深益骄逸。
In the Han Dynasty, there were many aristocratic families, who were arrogant and indulgent due to the deep favor they received.

走马踏杀人,街吏不敢诘。
Riding horses, they trampled upon people's lives, and even the street officials dared not question them.

红楼宴青春,数里望云蔚。
They indulged in luxurious banquets, enjoying their youth, gazing at the distant clouds from miles away.

金缸焰胜昼,不畏落晖疾。
The flames in the golden jars were brighter than the daylight, showing no fear of the passing time.

美人尽如月,南威莫能匹。
The beauties were as beautiful as the moon, and no one in the south could match them.

芙蓉自天来,不向水中出。
The lotus flowers came from heaven and did not bloom in the water.

飞琼奏云和,碧箫吹凤质。
The flying jade and the azure flute played melodious music, producing sounds like phoenix's voice.

唯恨鲁阳死,无人驻白日。
Only lamenting the death of Lu Yang, as no one could stop the passage of time.

花树出墙头,花里谁家楼。
Flowers and trees bloomed outside the walls, but whose house was hiding inside the flowers?

一行书不读,身封万户侯。
Ignoring books and knowledge, they were ennobled with countless households.

美人楼上歌,不是古凉州。
The beauty on the tower was singing, but it was not the ancient Liangzhou.

整首诗揭示了世人对权贵世家的怀疑和批判。诗人以生动的语言描绘了公子们奢华的生活和高贵的地位,但同时也透露出他们的虚荣和境遇的困境。这首诗具有强烈的社会批判意义,通过对权贵世家的揭示和反思,思考了权力背后的困境和人性的弱点。

作者介绍

聂夷中,字坦之,河东人。咸通十二年登第,官华阴尉。诗一卷。

诗词推荐

谁把秋香,偏著意、植根姑射。尘土外、鲜鲜元有,可人容质。日久渐随芜共没,岁寒还与松同洁。傲新霜、还有两三枝,天应惜。巾自漉,醅微白。人已老,欢犹昔。爱此花不负,渊明清节。醉里不知人世换,悠然独倚西风立。问一中、时复慰穷途,何如泣。

烦君更上筑金台,世难民劳藉俊才。自有声名驰羽檄,不妨谈笑奉尊罍。元规楼迥清风满,匡俗山春画障开。莫忘故人离别恨,海潮回处寄书来。

倦游谙尽江湖味,孤篷又眠秋雨。碎点飘镫,繁声落枕,乡梦更无寻处。幽蛩不语,只断苇荒芦,乱垂烟渚。一夜潇潇,恼人最是绕堤树。清吟此时正苦。渐寒生竹簟,秋意如许。古驿疏更,危滩急溜,并作天涯离绪。归期又误。望庾岭模糊,湿云无数。镜里明朝,定添霜几缕。

芦花飘雪迷洲渚。送秋水、连天去。一叶小舟横别浦。数声鸿雁,两行鸥鹭。天淡潇湘暮。蓬窗醉梦惊箫鼓。回首青楼在何处。柳岸风轻吹残暑。菊开青蕊,叶飞红树。江上潇潇雨。

自见来如此,未尝离洞门。结茅遮雨雪,采药给晨昏。古树藤缠杀,春泉鹿过浑。悠悠无一事,不似属乾坤。

劲风东北来,茆屋吹欲裂。出门有奇观,湖上千峰雪。日高炊未具,岁晚衣百结。士岂无一长,所要全大节。

清唱动梁尘,窈窕夜深庭宇。一笑满斟芳酒,看霞觞争举。弓靴三寸坐中倾,惊叹小如许。子建向来能赋,过凌波仙浦。

未快溪桥踏雪心,朝阳已复上遥岑。可怜昨夜琼瑶迹,化作春泥尺许深。

与子生疏有底仇,谈间容昜说封侯。病身更遣永山倚,野鹤孤云也替愁。

学如刘子政,不使校书天禄阁。文如李太白,不使待诏金銮殿。倚楼终日看庐山,赢得虚名闻九县。才忌太高,心忌太清。平平稳稳,为公为卿。骐骥可羁,乃归帝闲。麟凤莫驯,为瑞人间。人间为瑞徒能好,骐骥可羁终远到。岁寒心事几人知,手把梅花供一笑。

悬水三十仞,疾雷闻数里。正暑凛生秋,倚杖者谁子?

关塞云西路,僧庐左右开。过岩逢石坐,寻水到源回。天籁吟松坞,云腴溢茗杯。宫城才十里,导骑莫相催。

别袂无多日,愁肠已屡回。未便新舍稳,先喜故人来。忧国空千虑,忘怀但一杯。相看情意好,归辔不须催。

寥萧枝上风,蜩蛰以秋告。黯靉道旁树,荫绿凉可冒。况承积阴余,急雨荡晴昊。初凉逞新威,宿暑惩旧躁。漫漫出门路,蝺蝺可谁造。江声汹西奔,海远刻东到。中间可行望,洗涤去尘抱。况於林阜间,古屋架晴燥。蚊虻稍敛收,轩户可淹傲。惜乎余独游,不可携所好。踟蹰竚归步,风作

尝言数见便成亲,十载相怜病与贫。拈出清诗同讽咏,窨来白酒馈比邻。山中古栎看为社,谷口闲云喜似人。残腊檐梅初放萼,尚堪索笑两三巡。

昔闻醉翁吟,是沈夫子所作。今听醉翁吟,是沈夫子所弹。声如冰凘下石滩,嚼啮碎玉遶齿寒。四坐整衣容色端,醉翁虽醉无慢官。其音正以乐,其俗便且安,何害酩酊颜渥丹。沈夫子,邂逅相遇必已欢。玉琴能写人肺肝,人所为难君不难。平明解船建溪去,轻齎快意不长湍。溪东白茗象月

曾向清溪采白苹,江东日暮别经春。投金濑上思归客,浮玉山前忆故人。千里云萍应念我,一庭风树敢忘亲。挂蓑石暖苔衣厚,拟买渔舠作近邻。

寒谷用来不识春,可怜金殿解宫轩。哀王孙有秋来月,几处愁人不掩门。

秋露凝高掌,朝光上翠微。参差丽双阙,照耀满重闱。仙驭随轮转,灵乌带影飞。临波无定彩,入隙有圆晖。还当葵藿志,倾叶自相依。

招提去山远,还似在山家。晚日惟归鸟,春风自落花。空谈销剑火,醉墨洒天葩。更欲拿舟去,清溪月正华。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。