凤历重标甲子年，龙飞长在九重天。

出自明庞嵩的《元夜立春》

拼音和注音

fèng lì zhòng biāo jiǎ zǐ nián ， lóng fēi zhǎng zài jiǔ zhòng tiān 。

翻译及意思

词语释义

甲子：古代以干支纪日或纪年。甲为十干之首，子为十二支之首，干支次第相配，可配成甲子、乙丑、丙寅……癸亥共六十种，统称为「甲子」。

九重：1.指天门；天。2.指帝王。3.指皇位。4.指宫禁，朝廷。5.指宫门。6.九层；九道。7.泛指多层。

九重天：古人认为天有九层，因泛言天为“九重天”。

龙飞：龙飞lóngfēi旧时比喻升官提职吾兄既凤翔,王子亦龙飞。——傅咸《赠何劭王济》

庞嵩

嘉靖十三年举人。二十三年官应天通判，进治中，屡摄尹事，治堤筑防，平反冤狱，多有善政。迁南京刑部员外郎，进郎中，又迁曲靖知府，以老罢，年仅五十。早年从学于王守仁，讲学罗浮山，学者称弼唐先生。在官常集诸生相与讲习。后复从湛若水游。有《刑曹志》

---

原诗

凤历重标甲子年，龙飞长在九重天。

春藏击壤讴歌域，人醉观灯玳瑁筵。

花影光摇银兔窟，柳风和动土牛鞭。

赏心不逐儿童伴，一曲吹豳歌甫田。