二千里外白头翁，三年不蹋西湖路。

出自明胡奎的《梅窗为凯上人赋》

拼音和注音

èr qiān lǐ wài bái tóu wēng ， sān nián bù tà xī hú lù 。

翻译及意思

词语释义

千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。

西湖：西湖xīhú湖名。在浙江省杭州市区以西,三面环山有南高峰、北高峰、玉皇山等,周长公里,被孤山、白堤、苏堤分隔为外西湖、里西湖、后西湖、小南湖和岳湖

里外：里外，汉语词语，读音lǐ wài，指内里和外表。

白头翁：1.多年生草本植物，花紫红色，果实有白毛，像老翁的白发。根可入药。2.白头鹎。3.白头发的老人

胡奎

不详

---

原诗

凯上人，南游越王之古台，飞锡近自龙溪来。

雪晴戴笠走相访，为报窗外梅花开。

大庾岭头春信早，五叶一花谈未了。

曹溪香水接龙溪，铁石心肠向谁道。

铁中有黄金，铸出瑰奇磊落之贞心。

石中有白璧，琢出崒律巉碞之老骨。

何年移种龙溪旁，影落袈裟月到窗。

维摩帐底定初起，天女散花春满堂。

凯上人，向何处，来往虚空本无住。

二千里外白头翁，三年不蹋西湖路。

山中猿鹤寄书来，我亦相期看花去。