乘小舟出筠江二首

宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢。
蓬篛笼船聊似屋,渔樵把臂便成交。
不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包。
古史欲成身愈困,客来未免答讥嘲。

作品评述

《乘小舟出筠江二首》是苏辙创作的一首诗词,描写了他在宦游途中的心情和境遇。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

乘小舟出筠江二首

宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢。
蓬篛笼船聊似屋,渔樵把臂便成交。

不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包。
古史欲成身愈困,客来未免答讥嘲。

译文:

乘坐小舟出发在筠江,我渴望学习林间的喜鹊,每逢新年它们都会迅速重新筑巢。
草席和篾篱搭建的船,勉强堪比一座房舍,渔夫和樵夫挥臂打招呼便成了朋友。

无妨我带着诗卷藏在袖中,还能把药包放在床头。
但是,努力要成为古代的名人却愈发困难,每当有客人来访也难免要应对他们的嘲笑和讥讽。

诗意和赏析:

这首诗词表达了苏辙在宦游过程中的感慨和心情。苏辙本人是一位文人学士,因政治触犯而被贬谪到地方任职,失去了官职和权力。诗中的"宦游"指的是他离开原居地,四处奔波的经历。

首句"宦游欲学林间鹊,每到新年旋叠巢"表达了苏辙对自己境遇的反思。他希望能够像林间的喜鹊一样自由自在,但每逢新年,喜鹊们都会重新筑巢,这暗喻了苏辙在宦游中努力奋斗,却无法摆脱现实困境的艰辛。

接下来的两句"蓬篛笼船聊似屋,渔樵把臂便成交"描绘了苏辙在小船上的情景。他所乘坐的船虽然简陋,但对他来说却像是一座房舍,渔夫和樵夫们的友善打招呼让他感到温暖和亲切。

第三句"不妨袖里携诗卷,尚可床头置药包"表达了苏辙对文学和医学的执着。他将诗卷藏在袖子里,随时准备创作和抒发情感;同时,他还将药包放在床头,意味着他对疾病的关注和治疗。

最后两句"古史欲成身愈困,客来未免答讥嘲"反映了苏辙在宦游过程中的挫折和不易。他怀揣着成为古代名人的愿望,但现实的困难使他越发感到困顿和挣扎,而且来访的客人常常会对他进行嘲笑和讥讽。

整首诗词通过描绘宦游途中的景象和表达诗人内心的思考,展现了苏辙在困境中坚持追求文学和医学的精神,以及对理想的执着和对现实的反思。诗中融入了自然景物和人情味道,以简洁而深刻的语言描绘了苏辙的心境,使读者能够感受到他的孤独和坚持。这首诗词展现了苏辙作为一位文人的情怀和境遇,同时也反映了他对人生和社会的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

父祖成完节,丹心激懦夫。忱戈枭逆虏,抚剑志伊吾。忠孝公何愧,哀荣世所无。从今紫荷橐,接武上亨衢。

创见飞琼粲晚华,已闻得句压刘叉。乱随风势斜穿户,谁在云端巧雨花。恼杀饥乌寻屋角,寒惊宿雁失汀沙。此时清绝难酬赏,羔酒谁言胜凤茶。

朅来林下人,挂冠脱朝绿。身閒道愈尊,神静碧照目。落落我就璞,碌碌谁如玉。欲学陶渊明,高情异浮俗。白云无定心,青山有奇骨。肯从莲社宾,共奏无弦曲。佛生等一念,日劫讵延促。倾盖同故人,道存聊一瞩。

红尘富贵无心恋,紫府真仙有志攀。

沧海疾风起,洪波骇恬鳞。已无济川分,甘作乘桴人。挥手谢秣陵,举帆指瓯闽。安和风尘表,偶与琼瑶亲。共悲行路难,况逢江南春。故园忽如梦,返复知何辰。旷野豺虎满,深山兰蕙新。枉君灞陵什,回首徒酸辛。

高阁长廊门四开,新晴市井绝纤埃。老农肯信尤民意,又见笙歌入寺来。

兴发花开处,情生叶落边。既为欣厌惑,未脱死生缠。凿破心中月,冲开顶上天。俗儒应大笑,古佛不曾传。

太行荆浩之乡里,佳处立参仍坐倚。崖树涧石皆写真,想见今毫吮沁水。当年自号洪谷子,画成署名细如蚁。此岂自图其所居,屋上峰峦插天起。栅门鸡犬锁寒林,僮马盘山暮烟紫。高者佛寺平者川,关仝范宽焉得比。我少学画中弃之,时到古斋漫随喜。好古人多识古希,不意永嘉闻正始。

饥肠有句欲吐,陋巷无人肯来。薄晚飘风骤雨,终年枯木寒灰。

仙署淹清景,雪华松桂阴。夜凌瑶席宴,春寄玉京吟。烛晃垂罗幕,香寒重绣衾。相思不相访,烟月剡溪深。

东林初结构,已有晚钟声。窗户背流水,房廊半架城。远山重叠见,芳草浅深生。每与君携手,多烦长老迎。

初夜含娇入洞房,理残妆,柳眉长。翡翠屏中,亲爇玉炉香。整顿金钿呼小玉,排红烛,待潘郎。

中古风俗醇,田野多贤人。沮溺识孔丘,渔父辞伍员。后世多薄俗,往往妖孽作。小则为胜广,大则为莽卓。物坏虫生之,俗坏奸生之。古道日已远,呜呼其可悲。

野烧初肥紫玉圆。枯松瀑布煮春烟。偃徐妙处元无骨,钩弋生来已作拳。蚤韭不甘同臭味,秋莼虽滑带腥涎。食经岂为儿曹设,弱脚寒中愁未然。

山风嘘冷信,檐溜管离情。

更无裀幕空中举,时有笙竽静处闻。猿鸟哀啼千嶂月,松篁寒锁一溪云。

金印如斗封王侯,何如烂漫江南游。山能不老阅今古,云自无心忘去留。我似孤松蟠涧底,斤斧之余流落此。轻便却羡无根蓬,随风直上青霄里。壶中变态何所无,色色略同朝与晡。千里飞蝇政缘骥,百兽畏虎元非狐。置是休论且行乐,明月张灯天展幕。更持北斗{左奭右斗}酒泉,浇我胸中

护虫吟月苦,衬马滑蹄行。萤火烧难死,霜花落也生。谁伤当路践,自怨不春萌。独有秋江上,离离关客情。

空明丈室面修廊,睡起凭栏送夕阳。花气侵身风入帐,松声通梦海掀床。放慵渐乐青山静,无事方贪白日长。佳处留庵天倘许,打钟扫地亦清谅。

千峰留晚色,迢递出梅关。日向猿声落,人从鸟道还。中原开岭徼,南海控瓯蛮。万国来王会,秋风战马闲。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。