故人知更甚，消息隔重墙。

出自明末清初陈恭尹的《狱中杂纪二十六首(其二)》

拼音和注音

gù rén zhī gèng shèn ， xiāo xi gé zhòng qiáng 。

翻译及意思

词语释义

故人：（名）①老朋友；旧日的朋友：难得风雨～来。②死去的友人：吊祭～|不少老友已成～。③（书）指前夫或前妻。

消息：（名）①传出或听到的有关人或事物的情况：互通～|打探～。②特指报刊、电台等关于人或事物情况的报道：新华社～。

陈恭尹

陈恭尹（1631 ～1700），字元孝，初号半峰，晚号独漉子，又号罗浮布衣，汉族，广东顺德县（今佛山顺德区）龙山乡人。著名抗清志士陈邦彦之子。清初诗人，与屈大均、梁佩兰同称岭南三大家。又工书法，时称清初广东第一隶书高手。有《独漉堂全集》，诗文各15卷，词1卷。

原诗

土室分东半，疏篱别作房。

灶烟凝几研，窗雨滴帷床。

昼鼠游无惮，宵虫网不妨。

故人知更甚，消息隔重墙。