几声娇巧黄鹂舌，数朵柔纤小杏花。

出自宋朱淑真的《春词二首(其一)》

拼音和注音

jǐ shēng jiāo qiǎo huáng lí shé ， shù duǒ róu xiān xiǎo xìng huā 。

翻译及意思

词语释义

黄鹂：一般指黄鹂属

纤小：纤小xiānxiǎo细小

朱淑真

朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，宋代女诗人，亦为唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。南宋初年时在世，祖籍歙州（治今安徽歙县），《四库全书》中定其为“浙中海宁人”，一说浙江钱塘（今浙江杭州）人。生于仕宦之家。夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。

原诗

屋嗔柳叶噪春鸦，帘幕风轻燕翅斜。

芳草池塘初梦断，海棠庭院正愁加。

几声娇巧黄鹂舌，数朵柔纤小杏花。

独倚庄窗梳洗倦，只惭辜负好年华。