送李侍御入蕃

远使随双节,新官属外台。
戎装非好武,书记本多才。
移帐依泉宿,迎人带雪来。
心知玉关道,稀见一花开。

作品评述

《送李侍御入蕃》

远使随双节,
新官属外台。
戎装非好武,
书记本多才。

移帐依泉宿,
迎人带雪来。
心知玉关道,
稀见一花开。

诗词的中文译文:
随着双节远送使者,
新官担任将军职位。
军装不是为了好战斗,
文书多才能力。

在山泉边搭起帐篷过夜,
迎接的人来的时候带着雪。
我心知道这条玉关路,
很少见到一朵花开放。

诗意和赏析:
这首诗描绘了送别李侍御进入蕃地的场景。诗人描述了李侍御离开的情景,他是作为使者出使边境的,并且晋升为将军。诗中提到他戴着军装,但并不是为了好战斗,而是因为他自己也有才能,在文书方面有所建树。

诗人还描绘了李侍御进入蕃地后的情景,他在外地搭起帐篷,在泉水旁过夜。当迎接的人来的时候,带着雪,这表明了蕃地的高寒和贫瘠。诗中提到诗人心知玉关道,稀见一花开,暗示了蕃地的边陲环境,少有见到花开的景象,强调了边境地区的荒凉和艰苦。

整首诗描绘了边境地区的情景,同时也表达了对李侍御的祝福和期望。通过对细节的描写,诗人展现了边境地区的艰苦环境,以及李侍御具备的能力和背负的使命。整首诗写意深沉,情感真挚,表达了对边境官员的赞美和鼓励。

作者介绍

朱庆馀,生卒年不详,名可久,以字行。越州(今浙江绍兴)人,宝历二年(826)进士,官至秘书省校书郎,见《唐诗纪事》卷四六、《唐才子传》卷六,《全唐诗》存其诗两卷。曾作《闺意献张水部》作为参加进士考试的“通榜”,增加中进士的机会。据说张籍读后大为赞赏,写诗回答他说:“越女新装出镜心,自知明艳更沉吟。 齐纨未足时人贵,一曲菱歌值万金。”于是朱庆馀声名大震。

朱庆馀的轶闻故事

  在唐代,大凡参加进士考试的,有一个虽不成文但却颇为实用的风行性做法,那就是考生在试前往往凭着某位很有声望的人士引荐,致使他很快地便被主考官关注,从而顺利取得功名。当时流行着的所谓行卷,①亦即考生用自身的作品先行通过有关得力人士的揄扬并提高其知名度的做法,就是一个并不怎么好的社会风气下的产物;虽然其中真正有水平的才子,却也不在少数。
  这里要讲述的主人公委实是有真才实学的,他的诗作还被收入著名的诗歌选本《唐诗三百首》,然而,这作者的名字却是一个令人惶惑的谜。有说他名朱庆余,字可久的;②有说他名可久,字庆余,且以字行的;③当然,也有称“《唐书》作朱庆”的。④如今,我们就根据通行说法,称他“名朱可久,字庆余,以字行”当为可靠些——本文就以此来行文吧。另外,他的籍贯也有多种说法,有说他是浙江人,也有说他是福建人的;但我们从跟朱氏同时的诗人张籍、姚合等人的诗里看出,他当属浙江人无疑。
  在厘清这些看似题外的话之后,我们现在便可以“直奔主题”了。正在京城赶考的考生朱庆余跟著名诗人张籍有幸邂逅,两人在交谈后,张对朱的才学很是欣赏,遂让朱把新近所写的作品加上旧作一起拿来给他。朱从书囊中搜索出26篇诗文呈给张,张把它们放在自己怀里,便匆匆忙忙地走了。紧接着,张就对同僚们极力赞扬朱。由于张当时在社会上已有着很高的声望,许多人急忙把朱的作品缮写过来以便让自己吟诵;这好似现在人们购买某些流行歌曲碟片的那份劲头儿。因此,朱的名声刹那间便大振起来。
  然而,此前尽管已交过了诗文稿,但心中仍觉得并没有多少把握的朱庆余,在试后那段等候揭晓的日子里,不觉有些忐忑不安;不知该次考试他究竟能否被录取。于是,朱便写了一首题为《闺意》的七言绝句,把它呈给张籍来试探试探考试结果;当然,张大人如有可能讲句好话以便让朱顺利通过,那就再好不过了。⑤他这首用新婚夫妇那种旖旎风光里才会写出来的好诗,亦即上文便已提到的,其全篇云:
  洞房昨夜停红烛,待晓堂前拜舅姑。
  妆罢低声问夫婿:“画眉深浅入时无?”
  这诗里的舅姑是指公公和婆婆,也就是丈夫的父母了;为了讨取长辈的欢心,新媳妇可谓尽情打扮妥贴,以便在凌晨谒见时能取得“高分”。这无疑是朱庆余探问自己用心写就的诗文是否合式,以至于能否被主考官赏识而终被录取了。
  张籍看了朱庆余这首用婉转手法写就的诗作,不觉笑了一笑;有意思的是,轻捋着胡子沉吟着的张,随后也同样用美人来比拟考生这一委婉的手法来回答着考生朱君:
  越女新妆出镜心,自知明艳更沉吟。
  齐纨未足时人贵,一曲菱歌敌万金。⑥
  该诗的意思是说,您就不必担心了,像您这样有水平的考生,试官一定会青睐有加的。
  果然不出所料,已经得到张籍宣传和引荐的朱庆余,就在敬宗宝历二年(826年)一举考取了进士。但张籍这深深赏识人才的佳话,也得以永久地流传了下来,成为后人赏拔人才的绝佳范本。
  按:① 具见宋人程大昌《演繁露》。② 如《唐才子传》;但它说朱氏“以字行”,这分明跟事实不合。③如《新唐书·艺文志》等。④ 如《唐诗三百首》注;但这显然属于错误的引用。⑤ 诗题一作《近试上张水部》。水部指曾任水部员外郎一职的张籍,这是以官名借代人的修辞手法。⑥ 时人,一作“人间”。

朱庆馀的文体风格

  朱庆余诗学张籍,近体尤工,诗意清新,描写细致。内容则多写个人日常生活。宋刘克庄《后村诗话后集》云:“张洎序项斯诗云:‘元和中,张水部为律格,清丽浅切,而巧思动人,字意清远,惟朱庆余一人亲受其旨,沿流而下,则有任蕃、陈标、章孝标、司空图等,咸及门焉’。”《新唐书·艺文志》著录《朱庆余诗集》1卷。《全唐诗》收其诗177首,辑为2卷。

诗词推荐

百年蠹柳根半浮,揭屋颠风吹欲倒。寸步泥深登岸难,鳅乾助饮邻船老。

家指西陵外,沧波去几程。独行山雪下,孤泊夜潮生。问路寒林迥,移舟宿雁惊。到逢天竺客,为话别来情。

恒河沙劫奉如来,功未全时眼不开。自知本有灵光物,香灯不绝警痴呆。

南邻公子夜归声,数炬银灯隔竹明。醉凭马鬃扶不起,更邀红袖出门迎。

[黄钟为角]合宫盛礼,金商令时。务成熙事,蒐扬上余。骏奔在庭,精意肃祗。来享嘉成,神灵燕娭。

羁游亦何乐,幸此贤主人。东斋暖且深,高眠不知晨。开门惊照曜,舞雪方缤纷。繁云覆庭庑,落势一何匀。霏霺本无着,积叠巧相因。万类忽同色,九衢净无尘。园林开组练,观阙堆琼珉。虫书散鸟足,缟带翻车轮。远游浩千里,欲出迷四邻。谁言助春农,亦善欺客贫。赖我古君子,高谈

稷契不明经,伊傅不决科。方册镌勋名,千古光不磨。百年等一死,自立须嵯峨。啾啾候虫鸣,辛苦如之何。

林鸟遥岸鸣,早知东方曙。波上风雨歇,舟人叫将去。苍苍前洲日,的的回沙鹭。水气清晓阴,滩声隐川雾。旧山劳魂想,忆人阻洄溯。信宿千里馀,佳期曷由遇。前程入楚乡,弭棹问维扬。但见土音异,始知程路长。寥寥晚空静,漫漫风淮凉。云景信可美,风潮殊未央。故人江皋上,永日

蚁封于何险,醯鸡岂必嗤。须弥一目了,亭中大然之。

北望蝶山,西迷凤苑。忽忽醉里题诗满。黄花只似去年黄,去年人去黄花远。雨压城荒,丘园路断。却晴又恨公来晚。依稀自唱古人诗,明年此会知谁健。

西风吹暑天益高,明月耿耿分秋毫。彭城闭门青嶂合,卧听百步鸣飞涛。使君携客登燕子,月色着人冷如水。筵前不设鼓与钟,处处笛声相应起。浮云卷尽流金丸,戏马台西山郁蟠。杯中渌酒一时尽,衣上白露三更寒。扁舟明日浮古汴,回首逡巡陵谷变。河吞巨野入长淮,城没黄流只三版。

身心一如,身外无馀。咄这瞎驴,付与鼎需。

自我官东南,久无西北书。周郎纵横才,欬唾落明珠。寄声相劳苦,敦厚不忘初。穷山江莽苍,胸次赤宽舒。念君怀白璧,故作短褐趋。秋官方按剑,不与计吏俱。惊嗟相见晚,天子识严徐。想当搜逸民,耕钓起海隅。鹤翎需啄饮,龟尾且泥涂。功名好采来,五白成一呼。小人邱壑心,日月

一宿逡巡为酒忙,暗泉倾乳听糟床。南隣无物酬佳伴,依旧岩花酿蜜香。

君不见版筑当年胥靡徒,貌象忽与帝梦符。卧龙抱膝吟梁哺,霸主不惮三顾庐。又不见形模苦遭妇女笑,袖手不解世俗书。碧山幽栖载典籍,银鱼焚弃甘林居。出处虽云兰菊异,道则一贯无二途。要之穷通有定分,所学岂以世俗拘。一旦风云合际会,坐令四海如唐虞。不用山林并容尔,胸中

一雨连三月,当秋乃亢晴。不知老天意,何忍悮民生。川竭无云起,山凉有月明。忧时心欲折,空听海鱓声。

有客披襟曰快哉,岂知元自舜弦来。但令酷吏暑先去,足想苍生愠自开。树影纵横流院落,荷香来往护池台。公权只赋生凉句,不道闾阎正苦哀。

崷崒孤岑碧四围,分明佳气是祠西。星坛醮罢天如水,羽褐追游月满溪。真境可容兵劫坏,在涯长恐梦魂迷。烟霞旧侣今谁在,还肯丹梯手共携。

仙游杳不极,山夕景独殊。丹气发空翠,天灯照连珠。下有神之宅,何年托蓬壶。想争隋氏鹿,赫赫雄万夫。提剑起草莽,搴旗护枌榆。奇功未尽赏,灵异终弗渝。祝厘赛田畯,抚节降楚巫。心人孰可仍,我亦怀英国。芬芗乍成雾,杯珓若合符。歌此谢冥贶,送迎神以娱。

日暮铜雀迥,秋深玉座清。萧森松柏望,委郁绮罗情。君恩不再得,妾舞为谁轻。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。