一醉胡家何不可，只愁日落过河难。

出自明徐渭的《上谷边词(其一)》

拼音和注音

yī zuì hú jiā hé bù kě ， zhǐ chóu rì luò guò hé nán 。

翻译及意思

词语释义

不可：1.助动词。不可以；不能够：～偏废。～动摇。二者缺一～。2.跟“非”搭配，构成“非…不可”，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。3.决不能,必须不。

何不：（副）用于反问，为什么不：既然发烧，～去医院看看？|他是医生，～去问问他呢？

日落：太阳西沉。

过河：渡过河流之意。

徐渭

徐渭（1521—1593），汉族，绍兴府山阴（今浙江绍兴）人。初字文清，后改字文长，号天池山人，或署田水月、田丹水，青藤老人、青藤道人、青藤居士、天池渔隐、金垒、金回山人、山阴布衣、白鹇山人、鹅鼻山侬等别号。中国明代文学家、书画家、军事家。民间也普遍流传他的故事传说，关于他年轻时如何聪明，后来如何捉弄官宦等。

---

原诗

胡儿住牧龙门湾，胡妇烹羊劝客餐。

一醉胡家何不可，只愁日落过河难。