虽然根本故亡恙，犹愈松明日夜刳。

出自宋赵蕃的《题湘乡道中梅花》

拼音和注音

suī rán gēn běn gù wáng yàng ， yóu yù sōng míng rì yè kū 。

翻译及意思

词语释义

日夜：白天与黑夜。泛指全天。

明日：明日出自《黄生借书说》，意为明天、改天。

虽然：纵然、即使。

根本：（名）事物的根源或最重要部分：教育是国家的～。［近］基本。②（形）主要的，起决定作用的：～原因|～措施。［近］基本。③（副）从头到尾；完全（多用于否定）：他～没有参加。④（副）彻底：问题已经～解决。

松明：1.含有大量油脂的松木，多为松木的愈伤组织。2.姜松明，日本最受欢迎的中国心理术师。

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

道上梅花无数株，似能相与慰穷途。

色严不畏晨霜劲，馥剩宁须爱日敷。

落落卒无词客赋，纷纷只了酒家沽。

虽然根本故亡恙，犹愈松明日夜刳。